Sta znaci na Srpskom I DON'T WANT ANYONE TO KNOW - prevod na Српском

• ne želim da iko zna
• ne želimo da drugi saznaju

Примери коришћења I don't want anyone to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want anyone to know.
Ne želim da iko zna.

If we are dealing with a conspiracy inside the FBI, I don't want anyone to know about this.
Ako imamo posla sa zaverom u FBI-ju, ne želim da iko zna za ovo.

I don't want anyone to know.
Не желим да ико зна.

Since the investigation is closed, I don't want anyone to know I'm still asking questions.
Pošto je istraga zatvorena, ne želim da neko zna da i dalje postavljam pitanja.

I don't want anyone to know.
Ne želim da itko zna.

Stuff that I don't want anyone to know.
Stvari koje ne želim da iko zna.

I don't want anyone to know.
Ne želim da iko sazna.

And I don't want anyone to know mine!
I ne želim da neko zna o mojoj!

I don't want anyone to know.
Ne želim da iko zna za to.

Because I don't want anyone to know who I really am.
Jer ne želim da iko zna ko sam.

I don't want anyone to know, okay?
Не желим да ико зна, у реду?

Please, I don't want anyone to know I'm here.
Molim te, ne želim da itko zna da sam ovdje.

I don't want anyone to know about us.
Ne želim da iko sazna za nas.

I don't want anyone to know about this.
Ne želim da neko zna za ovo.

I don't want anyone to know yet.
Ne želim da iko to zna još.

I don't want anyone to know who we are yet.
Još ne želim da iko zna ko smo.

I don't want anyone to know what's going on.
Ne želim da iko zna šta se dešava.

I don't want anyone to know you're there.
Ne želim da iko zna da si tamo.

I don't want anyone to know I'm in here.
Ne želim da iko zna da sam ovde.

I don't want anyone to know I've been crying.
Ne želim da neko zna da sam plakao.

I don't want anyone to know how you've shamed yourself.
Ne želim da iko zna kako si se osramotila.

I don't want anyone to know I was here.
Ne želim da neko zna da sam bila ovde.

I don't want anyone to know my father's missing.
Ne želim da itko zna da je moj otac nestao.

Just, I don't want anyone to know that we're taking him.
Samo, ne želim da iko zna da ga vodimo.

I don't want anyone to know the surgery didn't work.
Ne želim da iko zna da operacija nije uspela.

But I don't want anyone to know- that we did this.
Ali ne želim da neko zna da smo uradili ovo.

I don't want anyone to know that you've been talking to a lawyer.
Ne želim da itko zna da si pričao s odvjetnikom.

I don't want anyone to know how I really am deep inside.
Svakako ne želimo da drugi ljudi saznaju kakvi smo zaista iznutra.

I don't want anyone to know what I look like from the back so I don't want anyone to film my exit.
Ne želim da iko zna kako izgledam otpozadi tako da ne želim da iko snima moj odlazak.