Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA MISLIŠ - prevod na Енглеском

• i don't want you to think
• i didn't want you to think
• i wouldn't want you to think

Примери коришћења Ne želim da misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da misliš.
I don't want you to think.

Slušaj, ne želim da misliš.
Look, I don't want you to think that.

Ne želim da misliš o tome.
I don't want you to think about it.

Arthur, ne želim da misliš na njega.
Arthur, I don't want you to worry about him.

Ne želim da misliš da..
I don't want you to think I.

Gledaj, Noa… Ne želim da misliš da je ovo tvoja krivica.
Look, Noah, I don't want you to think that any of this was your fault.

Ne želim da misliš kako sam.
I didn't want you to think I was.

Ne želim da misliš da sam luda.
I don't want you to think I'm crazy.

Ne želim da misliš da je tako.
I don't want you to think that it is.

Ne želim da misliš da nisam fer.
I don't want you to think me unfair.

Ne želim da misliš da sam.
I didn't want you to think I was.

Ne želim da misliš pogrešno o meni.
I don't want you to give another thought to me.

Ne želim da misliš da sam kukavica.
I don't want you to think I'm a coward.

Ne želim da misliš da imamo nešto.
I don't want you to think it was something--.

Ne želim da misliš da je ovo sve u vezi.
I do not want you to think that it's anything.

Ne želim da misliš da sam te zaboravio.
I don't want you to think I forgot you.

Ne želim da misliš da sam trudna fufica.
I do not want you to think I'm a slut if pregnant.

Ne želim da misliš da je ovo intervencija.
I don't want you to think this is an intervention.

Ne želim da misliš da je ovo zbog nekog razloga.
I don't want you to think this is for cause.

Ne želim da misliš da je zbog tebe. Nikada.
But I don't want you to think that it's you… ever.

Ne želim da misliš kako sam prijeka ili staromodna.
I don't want you to think that I'm severe or old-maid-ish.

I ne želim da misliš da sam te zaboravio.
And I don't want you to think I had forgotten you.

Ne želim da misliš da sam neko nebitan!
I didn't want you to think I was just some nobody.- No!

Ne želim da misliš sada na preciznost, samo na tempo.
I don't want you to worry about the hits right now, just tempo.

Ne želim da misliš da nisam blizu.
I didn't want you to think I wasn't, you know, around.

Ali ne želim da misliš da sam sve vreme bila sama.
But I don't want you to think I've been alone this whole time.

Ne želim da misliš kako mrzim glupu kuju, ja samo.
I don't want you to think that I'm hatin' on the goofy bitch, I just.

Ne želim da misliš da moraš da mi pomogneš.
But I don't want you to feel like… you have to help me.

Ne želim da misliš da te ne slušam.
I don't want you to think that I'm not listening to you, Amaya.

Ne želim da misliš da me moraš dvoriti.
And I wouldn't want you to think you'd have to wait on me hand and foot.