Sta znaci na Srpskom I DIDN'T WANT YOU TO THINK - prevod na Српском

• ne želim da misliš
• nisam želela da pomisliš
• htio da misliš
• nisam želeo da mislite
• htjela da misliš

Примери коришћења I didn't want you to think на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't want you to think I was.
Ne želim da misliš kako sam.

No. I just needed you to come to my office, and I didn't want you to think I was firing you..
Ne, nego da treba da navratiš u moju kancelariju, i nisam želeo da pomisliš da sam te otpustio.

I didn't want you to think any less of me.
Nisam želeo da misliš gore o meni.

Guess I didn't want you to think that you owed me anything.
Verovatno nisam želeo da misliš da mi nešto duguješ.

I didn't want you to think I was.
Ne želim da misliš da sam.

I didn't want you to think I was a.
Nisam htio da misliš da sam.

I didn't want you to think I was terrible.
Nisam želela da misliš da sam užasna.

I didn't want you to think I was a freak.
Nisam želeo da misliš da sam nikogovic.

I didn't want you to think I wasn't good.
Nisam želela da pomisliš da nisam dobra.

I didn't want you to think you needed medication.
Nisam želela da misliš da piješ lekove.

I didn't want you to think i was just some nobody.
Nisam želeo da misliš da sam nikogovic.

I didn't want you to think you're alone because you're not..
Nisam htjela da misliš kako si sam jer nisi.

I didn't want you to think I was a part of that scene.
Nisam želela da misliš da sam deo toga.

I didn't want you to think I was just some nobody.- No!
Ne želim da misliš da sam neko nebitan!

I didn't want you to think I was following you..
Nisam htjela da misliš da te pratim.

I didn't want you to think that I was hiding anything.
Nisam htio da misliš da sam nešto skrivao.

I didn't want you to think I wasn't, you know, around.
Ne želim da misliš da nisam blizu.

I didn't want you to think I was being flip before.
Nisam želela da misliš da sam bila drska ranije.

I didn't want you to think I've vanished on you again.
Nisam želela da misliš da sam ti opet nestala.

I didn't want you to think I had never said it before.
Nisam želeo da mislite kako to nikad nisam rekao.

I didn't want you to think that anything happened to them.
Nisam želeo da misliš da se i njima nešto desilo.

I didn't want you to think. I died crying and afraid.
Nisam želeo da mislite kako sam umro preplašen i uplakan.

I didn't want you to think that it had anything to do with us.
Nisam želeo da misliš da to ima neke veze sa nama.

I didn't want you to think I'd grownup too quickly being in charge and all.
Nisam želela da pomisliš da sam naprasno odrasla.

I didn't want you to think it was because I needed you to say nice things about me.
Nisam želeo da pomisliš da je zato što sam hteo da me hvališ.

I don't want you to think this is an intervention.
Ne želim da misliš da je ovo intervencija.

I do not want you to think I'm a slut if pregnant.
Ne želim da misliš da sam trudna fufica.

But I don't want you to think I've been alone this whole time.
Ali ne želim da misliš da sam sve vreme bila sama.

Look, I don't want you to think that.
Slušaj, ne želim da misliš.

I don't want you to think I'm crazy.
Ne želim da misliš da sam luda.