Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM SE VRATITI - prevod na Енглеском

• i don't want to go back
• i don't wanna go back
• i don't want to come back

Примери коришћења Ne želim se vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim se vratiti.
I don't wanna go back.

Teta Nell, ne želim se vratiti.
Aunt Nell, I don't want to go back.

Ne želim se vratiti!
I don't want to go back.

Da Vam kažem istinu ne želim se vratiti u službu.
And to tell you the truth I don't want to go back in service.

Ne želim se vratiti tamo.
I don't want to go back.

Ne želim ih više nikada vidjeti i ne želim se vratiti!
I don't wanna see them ever again, and I don't wanna go back.

Ne želim se vratiti.
I don't wanna go back up there.

Pa, ne želim se vratiti sutra.
Well, I don't want to come back tomorrow.

Ne želim se vratiti, House.
I don't wanna go back, House.

Ta cijela" ne želim se vratiti u školu" stvar, ti si samo.
That whole"I don't want to go back to school" thing, you just.

Ne želim se vratiti onamo!
I don't want to go back there!

Ne želim se vratiti tamo.
I don't want to go back in there.

Ne želim se vratiti ako jeste.
I don't want to come back if she is.

Ne želim se vratiti u zavod.
I don't wanna go back to no institution.

Ne želim se vratiti u Rim.
I don't want to go back to Rome.

Ne želim se vratiti ocu.
I don't want to go back to my father.

Ne želim se vratiti na posao.
I don't want to go back to work.

Ne želim se vratiti na Nokiju!
I don't want to go back to a Nokia!

Ne želim se vratiti. Ali on me voli.
I don't want to go back, but he loves me.

Ne želim se vratiti u svoj život.
I don't want to go back to my life.

Ne želim se vratiti! Tamo je trulo!
I do not want to go back, it's rotten there!

Ne želim se vratiti u svoju kabinu.
I don't want to go back to my quarters.

Ne želim se vratiti na staro.
I don't want to go back to the way things were.

Ne želim se vratiti. Ne kao niži sluga.
I don't want to go back as a hall boy.

Ne želim se vratiti u svoju smrdljivu knjigu.
I don't want to go back into my stinking book.

Ne želim se vratiti u ohio kao gubitnik.
I don't want to go back to Ohio a failure.

Ne, ne želim se vratiti u policiju.
No. I don't want to go back to the police.

Ne želim se vratiti bjelji nego što sam došao.
I don't want to go back whiter than when I left.

Ne želim se tamo vratiti.
I don't wanna go back there.