Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM TO DA RADIM - prevod na Енглеском

• i don't want to do it
• i don't want to do that
• i don't want to do this
• i don't wanna do it
• i don't wanna do that
• i don't want to do

Примери коришћења Ne želim to da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim to da radim.
I don't wanna do it.

I to je bolesno i ne želim to da radim.
That's sick too and I don't want to do that.

Ne želim to da radim.
I don't wanna do that.

Kad se samo setim, ne želim to da radim više.
Just when I think I don't want to do this anymore.

Ne želim to da radim.
I don't want to do that.

Ne mogu to da radim, i ne želim to da radim.
I don't get to do that, and I don't want to do that.

A ne želim to da radim.
And I don't wanna do that.

Ne možemo ovo da uradimo telefonom, i ne želim to da radim telefonom.
We can't do this on the phone, and I don't want to do this on the phone.

Ne želim to da radim, Don.
I don't want to do it, Don.

Napustila sam sve zbog ovoga, a prošlo je šest godina, i više ne želim to da radim.
Cause I left to do that… and it's been six years and I don't wanna do it anymore.

Jer ne želim to da radim.
Because I don't wanna do it.

Ona je osetila potrebu da o tome govori i da završi sa tim već jednom da bi konačno mogla da kaže novinarima:' Vidite, već sam govorila o tome, ne želim to da radim ponovo'“, objasnio je Ben.
She felt like she wanted to discuss it and get it out there and get it over with so she could say,‘Look, I already talked about it- I don't want to do it again,'” Affleck told the newspaper.

Ne želim to da radim ponovo!
I don't want to do it again!

Deni, ne želim to da radim.
Danny, I don't want to do that.

Ne želim to da radim uopšte.
I don't want to do this at all.

Druže, ne želim to da radim.
Dude, I don't wanna do that shit.

Ne želim to da radim, Kapetane.
I don't want to do that, Captain.

Roberte, ne želim to da radim.
Robert. I don't want to do this.

Ne želim to da radim u svom drugom mandatu.
I don't want to do it in my second term.

Ne, ne želim to da radim.
No, I don't want to do that.

Ne želim to da radim, bar ne javno.
I don't want to do it, least not in public.

Ali, ne želim to da radim sama.
But i don't want to do it by myself.

Ne želim to da radim, pa ne želim..
I don't want to do it, so I won't.

Ne želim to da ti radim.
I don't want to do this to you.

Не желим то да радим.
I don't want to do that.

Не желим то да радим, јер, пре свега, нема гаранције да ће проблем бити решен, и друго, сви моји подаци ће бити изгубљени.
I don't want to do that because, first of all, there's no guarantee the problem will be fixed and, second, all my data will be lost.

Одрасла сам као конкурентна спортиста и не желим то да радим трчањем.
I grew up as a competitive athlete and I don't want to do that with running.

Рекао сам, изнова и изнова,” не желим то да радим, зауставим, немој“, рекла је.
I said, over and over,'I don't want to do this, stop, don't,'" she added.

Не желим то да радим, јер ме одвраћа од особе која ми је заиста важна- ја!
I do not want to do this, because it distracts me from the person who is really important to me- I myself!