Sta znaci na Engleskom NE ŽELIM DA URADIM - prevod na Енглеском

• i don't want to do
• i don't wanna do

Примери коришћења Ne želim da uradim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želim da uradim ovo.
I don't wanna do this.

Stvari koje ne želim da uradim.
Things I don't want to do.

Ne želim da uradim to.
I don't want to do that.

Nešto što ne želim da uradim.
Something I don't want to do.

Ne želim da uradim ovo.
I do not want to do it.

Ja jednostavno ne želim da uradim istu stvar.
I just don't want to do the same.

Ne želim da uradim ovo.
I don't want to do this.

Ja jednostavno ne želim da uradim istu stvar.
I don't want to do the same thing.

Ne želim da uradim ovo, Elena.
I don't want to do this, Elena.

Stvari koje ne želim da uradim, ne uradim..
The things I don't want to do, I don't do.

Ne želim da uradim to preko telefona.
I don't want to do this on the phone.

Oni će uskoro biti ovde, a ja to više ne želim da uradim.
They're gonna be here soon, and I don't wanna do it anymore.

Ja ne želim da uradim to.
I don't want to do this.

Moram da uradim tu stvar koju ne želim da uradim sada.
I have to do that thing I don't wanna do now.

Ali ne želim da uradim to.
But I don't want to do that.

Postoji nešto što bih trebalo da uradim. ali ja to ne želim da uradim.
It's something I'm supposed to do but I don't wanna do.

Druže, ne želim da uradim ovo.
Mate, I don't wanna do this.

Nekad se umorim razmišljajući o svim stvarima koje ne želim da uradim.
Sometimes I just get tired of thinking of all the things that I don't want to do.

U redu, ne želim da uradim ovo.
Okay, I don't want to do it.

Ne želim da uradim ništa nasumice, to je sve.
I do not want to do anything rash skin, that's all.

Naravno, iako sam razotkrio ove stvari, ja za sada ne želim da uradim ništa povodom čovečanstva i ostaviću ga na miru.
Of course, even though I have unveiled these things, I don't want to do anything about mankind right now and will leave it alone.

Ne želim da uradim ovo ako nisam stvarno senior.
I don't want to do this unless I'm actually a senior.

Volim Karen i ne želim da uradim još nešto što bi je povredilo.
I love Karen and I don't want to do anything else to hurt her.

Ne želim da uradim ništa da to ugrozim.
I don't want to do anything today to jeopardize it.

Ne mrsko zbog toga što ne želim da uradim ono što mi Bog kaže da uradim, već ja vas volim.
Not hating because I don't want to do what God tells me to, but I love you.

Ja ne želim da uradim šaku filmova i da se vratim u Rohtak.
I don't want to do a handful of films and go back to Rohtak.

A ja ne želim da uradim da bi moje ćerke!
And I don't want to do that to my daughter!

Pa, ja ne želim da uradim išta sto ti ne želiš.
Well, I don't wanna do anything you don't want.

Zato ne želim da uradim ništa što bi ugrozilo naše prijateljstvo.
So I don't want to do anything to compromise our friendship.

Ne želim da uradim to jer je gadno krpiti opremu, vaditi metke.
I don't want to do that,'cause it's a mess patching equipment, prying out slugs.