Sta znaci na Srpskom DON'T WANNA DO - prevod na Српском

• ne želim da radim
• ne želim da uradim
• ne želiš raditi
• ne želiš da uradiš

Примери коришћења Don't wanna do на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't wanna do it.
Ne želim to da radim.

Just like I know you don't wanna do this.
Kao što znam da ne želiš da uradiš ovo.

I don't wanna do it.
Ne zelim to da ucinim.

Because it makes you do things you don't wanna do.
Zato što te tera da radiš stvari koje ne želiš raditi.

You don't wanna do that.
Не желиш да урадим.

They're gonna be here soon, and I don't wanna do it anymore.
Oni će uskoro biti ovde, a ja to više ne želim da uradim.

You don't wanna do it.
Ne želiš da uradiš to.

It's something I'm supposed to do but I don't wanna do.
Postoji nešto što bih trebalo da uradim. ali ja to ne želim da uradim.

I don't wanna do this.
Ne želim da radim ovo.

Those are all priceless memories, Homer… but I don't wanna do that stuff anymore.
Sve su to neprocenjive uspomene, Homer ali ja više ne želim da radim takve stvari.

I don't wanna do that.
Ne želim to da uradim.

I know we gotta off this guy,'cause that's what we gotta do. But I don't wanna do it until I know why he wants us to do it.
Ja znam da mi moramo da o' ladimo ovog tipa zato što je to naš zadatak, ali ja to ne želim da uradim dok ne saznam zašto on to želi..

I don't wanna do this.
Ne želim da uradim ovo.

I really don't wanna do this.
Stvarno ne želim da radim ovo.

I don't wanna do it.
Ne želim to raditi.

You really don't wanna do that.
Ti stvarno ne želiš da uradiš to.

I don't wanna do nothing.
Ne želim da radim ništa.

You just don't wanna do anything fun.
Ne želiš raditi ništa zabavno.

I don't wanna do that.
Ne želim to uraditi.

I really don't wanna do that right now.
Zaista ne želim da radim to sad.

I don't wanna do this.
Ne želim ovo da radim.

You don't wanna do this.
Ne želiš da radiš ovo.

You don't wanna do this?
Ti ne želiš raditi ovo?

You don't wanna do this.
Не желиш да урадиш ово.

You don't wanna do this.
Ne želite da radite ovo.

You don't wanna do this.
Ne želiš to učiniti.

I don't wanna do this.
Dosta je. Ne želim da radim ovo.

You don't wanna do this.
Не желиш ово урадити.

You don't wanna do this.
Не желиш ово учинити.

You don't wanna do this.
Ne želite to napraviti.