Sta znaci na Engleskom NE ŽELITE DA VAM - prevod na Енглеском

• you don't want
• you do not wish
• you do not want

Примери коришћења Ne želite da vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne želite da Vam se udvaram?
You don't want me to court you?

Odgovor je ne, ako ne želite da vam malog ubiju.
The answer is no, unless you want your boy killed.

O, ne želite da vam se ona popne na binu!
Oh, you don't want her to get on stage!

Svi vi, ispod tog mosta ukoliko ne želite da vam iseku uši.
All of you, under that bridge unless you want your ears chewed off.

Sem ako ne želite da vam otpjevam pjesmu.
Unless you want me to sing a song.

Visoko zasićene masti koje sadrže viršle doslovno začepe arterije u penisu, a ako nameravate da uživate u seksu, ne želite da vam se to dogodi.
High saturated fat contained in hot dog literally clogged arteries in the penis, and if you intend to enjoy sex, you do not want it to happen.

Sigurno ne želite da vam uzmem kapu?
Are you sure I can't take your hat?

Ne želite da vam ceo život prođe na poslu.
You don't want to spend your life at work.

Osim, naravno, ako ne želite da vam napravimo konset.
Unless of course you want us to provide you with a consett.

Ne želite da vam iko išta duguje.
You don't want anyone to owe you anything.

Dole možete izmeniti pozicije, ukoliko ne želite da vam se reklama pojavljuje na nekim pozicijama.
You can change positions below if you don't want your ad to appear in some positions.

Ne želite da vam ceo život prođe na poslu.
You don't want to spend all of your time at work.

Sigurno ne želite da Vam se uštine sisa?
You sure you don't want your breast pinched?

Ne želite da vam ceo život prođe na poslu.
I don't want you to spend your entire life working.

Brzo, ako ne želite da vam ovo bude samrtna postelja!
Quickly! Unless you want this bed to be your deathbed!

Ne želite da Vam brak bude samo još jedna svakodnevna obaveza.
You don't want your wedding to be just another wedding.

Osim ako ne želite da vam cijeli NYPD zakuca na vrata.
Unless you want the entire NYPD knocking on your front door.

Ne želite da Vam brak bude samo još jedna svakodnevna obaveza.
You want your marriage to be much more than just another daily obligation.

Nikako ne želite da vam se ovo desi, zar ne?.
You don't want this to happen to you, right?

Ne želite da vam se prljavština ili boja od prethodnog krečenja pomeša sa vašom novom bojom!
You don't want rust or color from a previous job to mix into your nice new paint!

Verujte mi, ne želite da vam tako blizak rod živi tako blizu vas..
Believe me, you don't want a relative like that living so close to you.

Ako ne želite da vam žena gleda u telefon, nemojte ni vi gledati u njen telefon!
If you don't want your daughter glued to her phone, you can't be glued to your phone either!

Ali ne želite da vam budem samo od pomoći?
So, you just don't want me to help you?

Ukoliko ne želite da vam se ovako nešto dogodi reagujte na vreme i preduzmite neku od mera da se zaštitite.
If you don't want this to happen, take action to protect yourself.

Ako ne želite da vam se na uređaju ostavljaju kolačići trećih stranaka, mnogi od njih nude načine da ih izbegnete.
If you do not want to have cookies placed on your device, many of them offer ways to opt-out.

Ako ne želite da vam se na uređaju ostavljaju kolačići trećih stranaka, mnogi od njih nude načine da ih izbegnete.
If you do not wish to receive third party cookies on your device many of these offer the possibility to exclude the receipt.

Ako ne želite da vam se na uređaju ostavljaju kolačići trećih stranaka, mnogi od njih nude načine da ih izbegnete.
If you do not wish to receive third-party cookies on your device many of these offer the possibility of excluding their reception.

Ako ne želite da vam se na uređaju ostavljaju kolačići trećih stranaka, mnogi od njih nude načine da ih izbegnete.
If you do not wish to receive third party cookies on your device, many of them offer the possibility of excluding them from being sent.