Sta znaci na Engleskom NE BI BILO DOBRO - prevod na Енглеском

• wouldn't be good
• it wouldn't be right
• would not be good
• not be right
• wouldn't do
• can't be good

Примери коришћења Ne bi bilo dobro на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi bilo dobro.
It won't be right.

Ali to ne bi bilo dobro.
But that won't be right.

Ne bi bilo dobro.
It wouldn't be right.

To opet ne bi bilo dobro.
Again that wouldn't be good.

Ne bi bilo dobro za vas.
It wouldn't be right for you.

To opet ne bi bilo dobro.
Again this wouldn't be good.

Ne bi bilo dobro… za tim.
It wouldn't be right for… the team.

Zato što to ne bi bilo dobro.
Because it wouldn't be good.

To ne bi bilo dobro.
It wouldn't do.

Kako to misliš," ne bi bilo dobro?"?
What do you mean,"Not good"?

To ne bi bilo dobro.
That wouldn't do.

Ako bi loše podnela kad ti kažu… to ne bi bilo dobro.
Let's just say if you react badly when you find out… Not good.

To ne bi bilo dobro.
It wouldn't be good.

Pre ili kasnije, dovela bi obojicu u iskušenje što ne bi bilo dobro.
Sooner or later, you would both yield to temptation and no good would ensue.

To ne bi bilo dobro.
That would not be good.

Znaš šta ne bi bilo dobro?
You know what would be unfortunate?

To ne bi bilo dobro za Ann.
That wouldn't be good for Ann.

A to zaista ne bi bilo dobro.
And that really wouldn't be good.

To ne bi bilo dobro za mene.».
It would not be good for me.”.

A to ne bi bilo dobro….
This would not be good….

Ne bi bilo dobro da se ugrozi to.
Wouldn't be good to jeopardize that.

Pa, to ne bi bilo dobro.
Well, that can't be good.

Ne bi bilo dobro za mene da putujem u takvom stanju.".
It wouldn't be right for me to live in a place like this.”.

Da, to ne bi bilo dobro.".
Yeah, that wouldn't be good.”.

Ne bi bilo dobro za tebe da ostaneš u kontaktu s njim.
It wouldn't be right for you to be in contact with him now.

Ne, to ne bi bilo dobro.
No, that would not be good.

Ne bi bilo dobro da se to sazna pa da pogine od Kanbeija.
No good would come of being found out and getting killed by Kanbei.

To sigurno ne bi bilo dobro za ovo ovde?
Ah… it probably wouldn't be good for this place?

To ne bi bilo dobro ni za nas ni za druge.
That would not be good for me, or anyone else.

A to, sigurno ne bi bilo dobro ni za jedno dete.
I know that would not be good for a child.