Sta znaci na Engleskom NE BIH KUPIO - prevod na Енглеском

• i wouldn't buy
• not have bought

Примери коришћења Ne bih kupio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ga ne bih kupio.
But I wouldn't buy one.

Ne bih kupio auto.
I wouldn't have bought a car.

Nekretninu sigurno ne bih kupio.
I wouldn't buy property there.

Ne bih kupio 2000 satova!
I wouldn't buy 2,000 clocks!

Nekretninu sigurno ne bih kupio.
I wouldn't have bought the property.

Ne bih kupio ovo ni da mi život od toga zavisi!
I wouldn't buy this and it's in aid of me!

Nekretninu sigurno ne bih kupio.
I definitely shouldn't have bought the property.

Ne bih kupio taj telefon, cak ni da imam pare.
I wouldn't buy it not even if I had the money.

Što još više zabrinjava, ja ga ne bih kupio uopšte.
More worryingly, though, I wouldn't buy one at all.

Da sam znao ne bih kupio kuću ovde.
Had I known, I would not have bought my house here.

Ne bih kupio kucu ovde- nego bih je iznajmio.
I wouldn't have bought a house here- I'd just be renting.

Da sam znao ne bih kupio kuću ovde.
If I had known this I would not have bought this house.

Ne bih kupio tog konja od tebe, makar mi zavisio život od toga.
I wouldn't buy that horse from you if my life depended on it.

Ne bih kupio auto od nekoga tko stavlja ovakva sranja na tv.
I wouldn't buy a car from anybody who put this kind of shit on tv.

Ja ne bih kupio auto… a da ne proverim šta je ispod poklopca.
I wouldn't buy a car without checking under the hood.

Ne bih kupio bordel, zato što mislim da kurve Imaju dobre trikove po satu.
I wouldn't buy a brothel because I thought the whores could do more tricks to the hour.

Ne bih kupio jabuku od njega, a blizak mi je prijatelj!
I wouldn't buy an apple from the son of a bitch, and I consider him a good, close personal friend!

Ovaj ga ne bi kupio.
That guy wouldn't buy.

Momci, moj tata ne bi kupio rusku podmornicu.
You guys, my dad wouldn't buy a Russian sub.

Ko ne bi kupio jednu od tog mališana, zbog tako dobrog razloga?
Who wouldn't buy these for a good cause?

Ja ne bih kupila stan sa ovom ženom dok ne ispitaš to.
I wouldn't buy a place with this woman until you look into this.

Ovo ja svome detetu ne bih kupila.
I wouldn't buy that for my child.

A što ne bi kupili tu knjigu? Tvitujte je..
Why not buy his book? Tweet it. Share it.

Postoje neke stvari na koje ljudi sami ne bi kupili za sebe.
These are items that people may not buy for themselves right away.

Опет, не бих купити ово.
Again, I don't buy this.

Не бих купио било који од лаптопова приказаних.
I would not buy any of the laptops presented.

Опет, не бих купити ово.
Once again, I don't buy this.

Jer radio sam i druge stvari sa tim klijentima. Prodavao sam novine. On nikada ne bi kupio novine od mene.
And I remember this one customer so vividly-- I also did some other stuff with these clients, I sold newspapers, and he wouldn't buy a newspaper from me, ever.

Арни никада не би купио та кола да је знао да је неко умро у њима.
Arnie wouldn't buy that car if he'd known somebody died in it.

Ти не би купио ауто без узимања пробну вожњу, тако да то не раде са софтвером.
You wouldn't buy a car without a test drive, so don't commit to software without a demo.