Sta znaci na Engleskom NE IDEM NIKUDA - prevod na Енглеском

• i'm not going anywhere
• don't go anywhere
• ain't going nowhere
• i am not going anywhere
• i won't go anywhere
• i can't go anywhere
• i never go anywhere

Примери коришћења Ne idem nikuda на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne idem nikuda.
I ain't going nowhere.

Vratila sam se, i ne idem nikuda.
I'm back, and I'm not going anywhere.

Fez, ne idem nikuda.
Fez, I'm not going anywhere.

Idi po povelju jer ja ne idem nikuda.
Get the charter,'cause I ain't going nowhere.

Imam-- ne idem nikuda.
I ain't going nowhere.

Daglas je odgovorio:" To je zato što ne idem nikuda!".
Douglas replied:“That's because I don't go anywhere!”.

Ne idem nikuda, tata.
I'm not going anywhere dad.

Ali ja ne idem nikuda!
But I'm not going anywhere!

Ne idem nikuda, Džejn!
I'm not going anywhere, Jane!

Graham, ne idem nikuda.
Graham, I'm not going anywhere.

Ne idem nikuda, Robin.
I'm not going anywhere, Robin.

Bez tebe ne idem nikuda.
Without you, I am not going anywhere.

Ne idem nikuda, Ralphe.
I'm not going anywhere, Ralph.

Bez posade ne idem nikuda.
Without my crew I won't go anywhere.

Ne idem nikuda sa vama.
I'm not going anywhere with you.

Volim te i ne idem nikuda.
I love you, and I'm not going anywhere.

Ne idem nikuda s tobom.
I'm not going anywhere with you.

Ovde sam, i ne idem nikuda.
I'm here, and I'm not going anywhere.

Ne idem nikuda sa tobom.
I'm not going anywhere with you.

Sad sam ovde i ne idem nikuda.
Now I am here and I am not going anywhere.

Ne idem nikuda, gospodo.
I'm not going anywhere, gentlemen.

Nisam nakaza i ne idem nikuda!
I am not a freak and I am not going anywhere!

Ne, ne idem nikuda!
No, no, I can't go anywhere!

Kako god, bez telohranitelja ne idem nikuda.
Either way, I don't go anywhere these days without my bodyguard.

NE, ne idem nikuda.
No, I am not going anywhere.

Ja sam sama, ali ne idem nikuda nenaoružana.
I'm alone, but I don't go anywhere unarmed.

Ne idem nikuda bez tebe.
I'm not going anywhere without you.

Kako je divno što ne idem nikuda večeras.
I am glad I am not going anywhere tonight.

Ne idem nikuda bez Julie.
I'm not going anywhere without Julie.

Ti si moja unuka i ne idem nikuda bez tebe i deteta.
You are my granddaughter, and I am not going anywhere without you and the kid.