Sta znaci na Engleskom NE KRIVI SEBE - prevod na Енглеском

• don't blame yourself
• don't beat yourself
• you can't blame yourself

Примери коришћења Ne krivi sebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne krivi sebe.
Don't blame yourself.

Molim te, ne krivi sebe.
Please don't blame yourself.

Ne krivi sebe.
Don't beat yourself up.

Takako, ne krivi sebe.
Stop blaming yourself, Takako.

Ne krivi sebe.
You can't blame yourself.

O Mardž, ne krivi sebe.
Oh, Marge, don't blame yourself.

Ne krivi sebe.
You mustn't blame yourself.

Tata, molim te, ne krivi sebe.
Daddy, please don't blame yourself.

Ne krivi sebe.
Don't blame yourself for this.

Dešava se, ne krivi sebe.
It happens. Don't beat yourself up.

Ne krivi sebe, Ebi.
Don't blame yourself, Abby.

Molim te, ljubavi, ne krivi sebe.
Please, my love, don't blame yourself.

Hej, ne krivi sebe.
Hey, don't blame yourself.

Slušaj, Džuls, ne krivi sebe.
Listen, Jules, just don't beat yourself up.

Ne krivi sebe, dete.
Don't blame yourself, child.

Beatrice, molim te… ne krivi sebe.
Beatrice, please don't blame yourself.

Ne krivi sebe sinko.
Don't blame yourself, my son.

Šta god da mi se dogodi, ne krivi sebe.
Whatever happens to me, you must not blame yourself.

Ne krivi sebe, Hiro.
Don't beat yourself up{\*, Hiro}.

Keli, ne krivi sebe.
Callie, you can't blame yourself.

Ne krivi sebe, Morgane.
Morgan, stop blaming yourself.

Slušaj, ne krivi sebe, Ejpril.
Listen, don't blame yourself, April.

Ne krivi sebe, dušo.
Don't blame yourself for this, baby.

Pa, onda, ne krivi sebe što si obazriva.
Well, then, don't beat yourself up for being prudent.

Ne krivi sebe zbog ovoga.
Don't blame yourself over this.

Ne krivi sebe nizašta.
Do not blame yourself for anything.

Ne krivi sebe Šivon.
Don't blame yourself for this, Siobhan.

Ne krivi sebe zbog oca.
Don't blame yourself for your father.

Ne krivi sebe za to, ok?
Don't blame yourself for that, okay?

Ne krivi sebe. Nisi ti kriv.
Don't blame yourself. It's not your fault.