Sta znaci na Engleskom NE MOŽE BITI TAKO - prevod na Енглеском

• it can't be that
• might not be so

Примери коришћења Ne može biti tako на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne može biti tako lud!
Can't be that nuts!

Sljedeći put, mi ne može biti tako sretan.
Next time, we might not be so lucky.

Ne može biti tako loše.
It can't be so bad.

Šta god da si uradio, ne može biti tako loše.
Whatever you did, it can't be that bad.

Ne može biti tako loše.
Might not be so bad.

Što god bilo, ne može biti tako loše.
Whatever it is, it can't be that bad.

Ne može biti tako loše.
It can't be that bad.

Što god da su uradili ne može biti tako strašno.
Whatever they did, it can't be that bad.

Ne može biti tako lako!
It can't be that easy!

On… On… Ne može biti tako glup!
Well-- He can't be that dumb!

Ne može biti tako kasno.
It can't be that late.

Situacija ne može biti tako opasna.
The situation can't be that dire.

Ne može biti tako daleko.
It can't be that far.

To ne može biti tako loše, ha?
This might not be so bad, huh?

Ne može biti tako veliko.
It can't be that big.

Ne može biti tako dobro.
It can't be that good.

Ne može biti tako malo.
It can't be that small.

Ne može biti tako grozno.
It can't be that bad.

Ne može biti tako teško.
It can't be that hard.

Ne može biti tako teško.
It can't be this hard.

Ne može biti taKO DEBEO.
It can't be that thick.

Ne može biti tako strašno.
It can't be that bad.

Ne može biti tako glupo.
It can't be that silly.

Ne može biti tako loše.
It couldn't be that bad.

Ne može biti tako loš!
Then he can't be that bad!

Ne može biti tako prosto.
It can't be that simple.

Ne može biti tako opasno.
Can't be that dangerous.

Ne može biti tako ozbiljno.
Can't be that serious.

Ne može biti tako ozbiljno.
It can't be that serious.

Ne može biti tako formulisan.
It can't be that wording.