Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA SE NAUČI - prevod na Енглеском

• cannot be taught
• can't be learned
• cannot be learned
• can't be taught

Примери коришћења Ne može da se nauči на Српском и њихови преводи на Енглески

To ne može da se nauči”.
It can't be learned.”.

Talenat je nešto što ne može da se nauči.
Talent is a thing you cannot learn.

To ne može da se nauči”.
That can't be taught.”.

Talenat je nešto što ne može da se nauči.
Talent is one thing that can't be taught.

To ne može da se nauči”.
That can't be learned.”.

Talenat je nešto što ne može da se nauči.
Talent is something that can't be learned.

Strast ne može da se nauči.
Passion cannot be taught.

Talenat je nešto što ne može da se nauči.
And talent is the thing that can't be taught.

Strast ne može da se nauči.
And passion cannot be taught.

Nema ljudi od kojih ništa ne može da se nauči.
There is nobody from whom you cannot learn.

Strast ne može da se nauči.
Passion, however, cannot be taught.

Ne postoji veština koja ne može da se nauči.
There is no skill you cannot learn.

To ne može da se nauči na treningu.
It cannot be taught by training.

On ima taj sirovi, prirodni talenat koji ne može da se nauči.
He has a certain, natural pathos that can't be taught.

To znači ne može da se nauči?
So it cannot be taught?

On ima taj sirovi, prirodni talenat koji ne može da se nauči.
Roger has a natural God given talent that can't be learned.

Inoviranje ne može da se nauči.
Humility cannot be learned.

On ima taj sirovi, prirodni talenat koji ne može da se nauči.
She has a keen eye; a natural talent that cannot be taught.

To znači ne može da se nauči?
Does that mean it can't be taught?

Neki kažu da kritičko mišljenje ne može da se nauči u školama.
Critical thinking cannot be taught in a class.

Ništa ne može da se nauči preko noći.
You cannot learn anything overnight.

Neki kažu da kritičko mišljenje ne može da se nauči u školama.
There are those who say that critical thinking skills cannot be taught in schools.

Ljubav ne može da se nauči u izolovanosti.
Love cannot be learned in isolation.

Ljubav ne može da se nauči u izolovanosti.
Literacy can't be learned in isolation.

Engleski ne može da se nauči za par meseci.
You can learn English within twelve months.

Iskustvo ne može da se nauči, za to treba zeit.".
And you can learn; it just takes time.”.

Engleski ne može da se nauči za par meseci.
English cannot be taught properly to anyone in a few months.

Zato ovo ne može da se jednostavno nauči iz knjige.
And it can't be learned out of a book.

Zato ovo ne može da se jednostavno nauči iz knjige.
That material simply cannot be taught from a book.

Zato ovo ne može da se jednostavno nauči iz knjige.
It quite simply cannot be learned from a textbook.