Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA UČINI - prevod na Енглеском

• can't do
• cannot do
• cannot make
• can never do

Примери коришћења Ne može da učini на Српском и њихови преводи на Енглески

Mesna hrana ovo ne može da učini.
Food cannot do that.

U ovom svetu ne može da učini ništa, a u drugom svetu sve je neizvesno.
In this world he cannot do anything; in the other world all is uncertainty.

Ima li nešto što kokosovo ulje ne može da učini?
Is there anything coconut oil can't do?

Sama budala ništa ne može da učini- krivi su Jevreji.
You are stupid and can't do anything, but Jews are to blame.

To je nešto što religija naprosto ne može da učini.
Something that religion can never do.

Sama budala ništa ne može da učini- krivi su Jevreji.
An idiot cannot do anything himself, so the Jews are to blame.

To je nešto što religija naprosto ne može da učini.
This is something religion cannot do.

Generalna skupština ne može da učini mnogo u pogledu presude Haškog suda, osim da raspravlja o njoj.
The General Assembly can do little about the UN court's verdict other than discuss it.

To je nešto što religija naprosto ne može da učini.
This is something religion can never do.

Ljudski faktor ne može da učini čuda, nedostaje osnovna medicina", izjavila je ona Radiju Slobodna Evropa.
The human factor can't do miracles, the essential medicine is missing," she told Radio Free Europe.

Sada priroda više ne može da učini ništa;
Now nature cannot do anything;

Novac je nažalost problem ali ja zato uveliko radim na preusmeravanju sredstava. EU u trenucima kada je budžet tesan ne može da učini više.
Money is unfortunately an issue, that's why I am massively re-orienting funds. But there is only so much the EU can do in tight budgetary times.

( Aplauz) Jedna kapljica vode sama ne može da učini puno, ali kada se združi mnogo kapljica, mogu da održe život na zemlji.
(Applause) Alone, a single drop of water can't do much, but when many drops come together, they can sustain life on our planet.

Ima li nešto što kokosovo ulje ne može da učini?!
Is there anything that olive oil can't do?!

Zid ne može da učini puno po pitanju toga, pošto je trgovina drogom koncentrisana na kopnene granične prelaze, a ne na udaljene tačke duž granice.
A wall can't do much about that when drug trafficking is concentrated at land ports of entry, not remote stretches of the border.

Ima li nešto što kokosovo ulje ne može da učini?
Is there anything that coconut oil cannot do?

Zid ne može da učini puno po pitanju toga, pošto je trgovina drogom koncentrisana na kopnene granične prelaze, a ne na udaljene tačke duž granice.
A wall also can't do much about drugs, when trafficking is concentrated at land ports of entry, not remote stretches of the border that could be walled off.

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything this gorgeous Brit can't do?

Stelt tehnologija ne može da učini avione potpuno nevidljivim, a uspesi Rusije u razvoju novih tehnologija brzo čine„ nevidljive“ neefikasnim, zaključuje„ Nešenel interest“.
Stealth technology cannot make the aircraft completely invisible, and the success of Russia in the development of new technologies is rapidly making the«invisible» ineffective, concludes The National Interest.

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything these talented sisters can't do?

Prvi korak ka proširenju je traženje statusa kandidata, a Kosovo to ne može da učini sve dok ga kao nezavisnu državu ne priznaju sve članice EU i evropske intitucije- rekao je evropski funkcioner koji je želeo da ostane anoniman.
The first step towards enlargement is to seek candidate status, Kosovo cannot do that for as long as it is not recognized as independent by all EU member states and European institutions," an EU official who wished to remain anonymous has been quoted as saying.

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything this talented director can't do?

Čovek ne mora da učini sve, već nešto, a pošto ne može da učini sve, nije nužno da čini nešto loše.
A man has not everything to do, but something: and because he cannot do everything, it is not necessary he should do something wrong.

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything this talented young man can't do?

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything that this talented chick can't do?

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
I mean, is there anything this talented kid can't do?

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything this wonderfully talented man can't do?

Ima li nešto što ovaj talentovan pas ne može da učini?
Is there anything these brilliant talented people can't do?

Ne postoji ništa što ovo svestrano plovilo ne može da učini.
There's nothing this sexy starlet can't do.

Ne postoji ništa što ovo svestrano plovilo ne može da učini.
There is nothing this talented star can't do.