Sta znaci na Engleskom NE MOŽE DA VERUJE - prevod na Енглеском

• can't believe
• cannot trust
• cannot believe
• couldn't believe
• can't trust
• is incredulous

Примери коришћења Ne može da veruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Novorođenče ne može da veruje.
An infant cannot believe.

Ne može da veruje šta je uradio.
Can't believe what he's done.

Tobi više ne može da veruje" A".
Toby can't trust"A" anymore.

Ne može da veruje da je istina.
Can't believe it's true.

Ni ona još ne može da veruje.
Still can't believe this either.

Ne može da veruje koliko vam je bilo udobno da budete gole pred njim.
He couldn't believe how comfortable you were being naked around him.

On apsolutno ne može da veruje u rezultate.
They really can't believe the results.

Ovdašnja publika ne može da veruje.
This crowd here in Lucknow can't believe that.

Pas ne može da veruje šta čuje.
The guard cannot believe what he is hearing.

Harmonično biće ne može da veruje u Boga.
A harmonious being cannot believe in God.

Ako beba ne može da veruje, ako roditelj ili staratelj ne ustanovi masažu kao bezbednu, predvidljivu razmenu na koju mogu da se oslone, onda je verovatnoća da će beba voleti masažu mala.
If the baby cannot trust, if the parent/primary caregiver does not establish that massage is an exchange that is safe, predictable, and reliable, then the success rate of the baby“liking” the massage plummets.

Komšiluk i dalje ne može da veruje šta se dogodilo.
The neighbors can't believe what has happened.

Čovek ne može da veruje u nemoguće”, reče Alisa.
One can't believe impossible things,' Alice said.

Ponovio je da Srpska ne može da veruje u BiH.
He reiterated that Srpska cannot trust in BiH.

Čovek ne može da veruje u nemoguće”, reče Alisa.
One can't believe impossible things", said Alice.

On je ponovio da Srpska ne može da veruje u BiH.
He reiterated that Srpska cannot trust Bosnia and Herzegovina.

Andrija ne može da veruje šta mu je uradila.
Isaac can't believe what she's done to his dad.

Moj prijatelj ne može da veruje koliko jedem.
People can't believe how much I eat.

Jasmin ne može da veruje šta čuje.
Jason couldn't believe what he was hearing.

Moj prijatelj ne može da veruje koliko jedem.
My kids cannot believe how little I eat.

Ni ona ne može da veruje da se neko setio nje.
She couldn't believe anyone would think of her.

NJena ćerka Andrea ne može da veruje šta se dogodilo.
Her father, Andrew, couldn't believe what happened.

Ni ona ne može da veruje da se neko setio nje.
Also he couldn't believe that someone remembered that.

On apsolutno ne može da veruje u rezultate.
He just could not believe the results.

On apsolutno ne može da veruje u rezultate.
He absolutely can't believe the results.

Produce Pete" ne može da veruje šta mi uzgajamo.
Produce Pete can't believe what we grow.

Moj prijatelj ne može da veruje koliko jedem.
A lot of people can't believe how much I eat.

Moj prijatelj ne može da veruje koliko jedem.
Some of my friends cannot believe how much I eat.

On i dalje ne može da veruje koliko sam postigla.
They can't believe how much I have accomplished.

Chrysanthi ne može da veruje da je njen sin….
Penelope, however, cannot believe that her….