Sta znaci na Srpskom CANNOT BELIEVE - prevod na Српском

• ne mogu da verujem
• ne mogu vjerovati
• ne mogu da poveruju
• ne mogu da poverujem
• не могу да верујем
• не могу да верују
• ne mogu da veruju
• не може вјеровати
• nemogu da verujem
• ne možeš verovati
• не умеју да верују

Примери коришћења Cannot believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot believe this!
Ja ne mogu da verujem!

Everyone is shocked and cannot believe what has happened.
Svi su u šoku i ne mogu da veruju šta se desilo.

Cannot believe says.
Ne mogu da verujem kaže.

But some cannot believe.
Али неки не умеју да верују.

Cannot believe I didn't find this.
Ne mogu vjerovati da je nisam našao.

I really cannot believe this.
Ja stvarno ne mogu da verujem.

Cannot believe how much I loved them.
Ne mogu da verujem, koliko smo se voleli.

You really cannot believe your luck.
Не можеш да верујеш својој срећи.

Cannot believe that somewhere out there.
Не могу да верују да у тамо некој.

I look at her and cannot believe what I am hearing.
Гледам у њу и не могу да верујем шта слушам.

I cannot believe what you have done!
Ja ne mogu da verujem šta si uradila!

This is your problem, my friend: you cannot believe.
То је твој проблем, пријатељу мој, ти не можеш да верујеш.

Many cannot believe.
Mnogi ne mogu da veruju.

Voltaire explained that no matter how far someone is tempted with rewards to believe in Christian salvation, the result will be at best a faint belief.[18] Pascal, in his Pensees, agrees with this, not stating that people can choose to believe(and therefore make a safe wager), but rather that some cannot believe.
Волтер је објаснио да, без обзира колико неко био у искушењу да због награде верује у хришћанско спасење, резултат ће у најбољем случају бити бледо веровање.[ 1] Паскал се у својим Мислима слаже с тим, не наводећи притом да људи могу изабрати да верују( и према томе се опкладе на сигурно), већ да неки не умеју да верују.

One cannot believe impossible things.”.
Ne možeš verovati u nemoguće.".

Paul McKee's sister still cannot believe he is gone.
Milanovi drugovi još ne mogu da poveruju da ga više nema.

I cannot believe how stupid I was!
Ja ne mogu vjerovati kako sam bio glup!

My friends and fiancé cannot believe the change in me.
Моја родбина и некадашњи пријатељи не могу да верују колико сам се променио.

I cannot believe what they have done.
Ja ne mogu da verujem sta su uradili.

He(and also people around that person) cannot believe what has happened.
On ili ona( ali i svi u neposrednoj blizini) ne mogu da poveruju u to što se dogodilo.

I cannot believe the prices I'm paying.
Ja ne mogu da poverujem koje cene vidim.

We as parents cannot believe where the time has gone.
Čak ni njihovi roditelji ne mogu da poveruju koliko je vreme proletelo.

I cannot believe how quick they are growing up!
I ja ne mogu da verujem kako brzo rastu…!

I just cannot believe the pair that woman has.
I ja nemogu da verujem kakvi ima zena.

I cannot believe the comments that are here.
Ja ne mogu da verujem koji su komentari ovde.

I still cannot believe what happened to me.
Ja i dalje ne mogu da verujem šta mi se desilo.

I cannot believe what you people are writing here!
Ja ne mogu da verujem šta ljudi pišu ovde!

Sheldon, cannot believe you made up your own game.
Sheldone, ne mogu vjerovati da si napravio svoju igru.

Cannot believe what you cannot devise.
Ne možeš verovati onome što ne možeš..

Kohta cannot believe how tight this guy's clothes are!
Кохта не могу да верујем колико чврсто овај момак је одећа!