Sta znaci na Srpskom I CANNOT BELIEVE - prevod na Српском

• ne mogu da verujem
• ne mogu vjerovati
• ne mogu da poverujem
• nemogu da verujem
• ne možemo da poverujemo
• nemogu da vjerujem
• ne mogu vjerovat
• ne mogu povjerovati
• не могу да верујем
• не могу да поверујем
• не можемо да верујемо

Примери коришћења I cannot believe на Енглеском и њихови преводи на Српски

I cannot believe this.
Ne mogu da poverujem.

Well, I cannot believe this.
Pa, ne mogu da poverujem.

I cannot believe my ears!!
Ne mogu da poverujem svojim ušima!!!!!

I cannot believe it has….
Ne mogu da poverujem da ima….

I cannot believe you've had three.
Ne mogu vjerovati da si imao tri.

I cannot believe that you called them.
Ne mogu vjerovati da si ih zvao.

I cannot believe you slept there.
Ne mogu vjerovati da ste spavali tamo.

I cannot believe what a liar he is.
Ne mogu da verujem koji je ona lažov.

I cannot believe my own happiness.
Ne mogu da poverujem u sopstvenu sreću.

I cannot believe you got hit.
Nemogu da verujem da sam pogodio.

I cannot believe I am seeing you.
Ne mogu vjerovati da te vidim.

I cannot believe I'm pregnant.
Ne mogu da verujem da sam trudna.

I cannot believe what you are telling me.
Ne mogu da verujem šta mi govoriš.

I canNOT believe it is December.
Ne mogu da verujem da je Decembar.

I cannot believe it is much.
Ne mogu da poverujem da je samo toliko.

I cannot believe how busy we've been.
Ne mogu vjerovati koliko smo posla imale.

I cannot believe you brought Maury Kind.
Ne mogu vjerovati da si doveo Maury Kind.

I cannot believe this actually worked.
Nemogu da vjerujem da je uspjelo.

I cannot believe that you just said that.
Ne mogu vjerovati da si to upravo izrekla.

I cannot believe that you did that.
Ne mogu da poverujem da si to uradila.

I cannot believe you just said that.
Sebe? Ne mogu povjerovati što si upravo izustio.

I cannot believe I found you.
Nemogu da verujem da sam vas nasla.

I cannot believe I slept with Julius.
Ne mogu vjerovati da sam spavala s Julius.

I cannot believe it hasn't even been two weeks.
Nemogu da verujem, pa nije bio ni 2 meseca.

I cannot believe how this has changed my life!
Ne mogu da verujem kako mi se život promenio!

I cannot believe it is okay with you.
Ne mogu da verujem da je sa vama sve u redu.

I cannot believe he is our only hope.
Ne mogu da verujem da je on naša jedina nada.

I cannot believe it was posted in public.
Nemogu da verujem da je to javno izjavio.

I cannot believe I was with you.
Ne mogu da verujem da sam bila sa tobom.

I cannot believe she's not on the list!
Ne mogu da verujem da nije na listi!