Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO DA BUDEMO ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• we can't be together

Примери коришћења Ne možemo da budemo zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo da budemo zajedno.
We can't be together.

Kaži mi što ne možemo da budemo zajedno.
Tell me why we can't be together.

Ne možemo da budemo zajedno, ikad.
We can't be together, ever.

Dejvide, zašto ne možemo da budemo zajedno?
David, why can't we be together?

Ne možemo da budemo zajedno, Endži.
We can't be together, Angle.

I sada više ne možemo da budemo zajedno.
And now we can't be together anymore.

Ne možemo da budemo zajedno zauvek.
We can't be together forever.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
We knew we can't be together.

Randy, i ti meni nedostaješ, ali moraš da se navikneš na to da trenutno ne možemo da budemo zajedno.
Randy, I miss you too, but you gotta get used to the fact that… we can't be together right now.

Lusi… Ne možemo da budemo zajedno.
Lucy… we can't be together.

Jer ako ti odeš u zatvor, onda ne možemo da budemo zajedno.
Cause if you go to jail, we can't be together.

Mi ne možemo da budemo zajedno u ovome.
We can't be in this together.

Sada znaš zašto ne možemo da budemo zajedno.
Then you know why we can't be together.

Ako ne možemo da budemo zajedno, moracu da odem.".
If we couldn't be together, I might as well leave.".

I ne razumem zašto ne možemo da budemo zajedno?
I don't understand why we can't be together.

Lako ne možemo da budemo zajedno, možemo da budemo prijatelji.
Even if we can't be together, we can still be friends.

Znam da misliš da ne možemo da budemo zajedno.
I know you think we can't be together.

Zašto ne možemo da budemo zajedno?
Why can't we be together?-[Man] Ba-Ba-Ba-Baby!

Ovo je još jedan razlog zašto ne možemo da budemo zajedno.
This is another reason why we can't be together.

Žao mi je što ne možemo da budemo zajedno onoliko koliko bismo želeli.
I'm sorry we can't be together as much as we'd like.

Želim da kažem da ne možemo da budemo zajedno.
What I'm saying is… that we can't be together.

Rekao si da ne možemo da budemo zajedno jer sam u ormanu. Izašao sam.
You said that we couldn't be together because I was in the closet.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
He says we can't be together.

Samo zato što ne možemo da budemo zajedno, ne znači da te ne volim.”.
Just because we can't be together doesn't mean I won't love you.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
He knows that we can't be together.

Nije fer što ne možemo da budemo zajedno, jer ti si samo želeo da pomogneš.
It's not fair that we can't be together. You just wanted to help people.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
But you know we cannot be together.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
He understood we couldn't be together.

Ona zna da mi ne možemo da budemo zajedno.
I know you think we can't be together.

Snežana mi je rekla da ne možemo da budemo zajedno zato što me ne voli.
Snow told me that we can't be together because she doesn't love me.