Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO DA GA PUSTIMO - prevod na Енглеском

• we can't let him

Примери коришћења Ne možemo da ga pustimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo da ga pustimo.
We can't let him go.

Šteta što ne možemo da ga pustimo u naše bolnice.
It's a pity we can't let him loose in our hospitals.

Ne možemo da ga pustimo.
We can't give up Nim.

Šta god da je, ne možemo da ga pustimo da ostane u Zhu Zinu.
Whatever it is, we can't let it loose in Zhu Zin.

Ne možemo da ga pustimo.
We can't let him back in.

Ali ne možemo da ga pustimo.
But we just can't release him.

Ne možemo da ga pustimo natrag.
We can't let him go back.

Sten, ne možemo da ga pustimo da umre.
Stan, we can't let him die.

Ne možemo da ga pustimo, Kejt.
We can't let him go, kate.

Da, ali ne možemo da ga pustimo da iskrvari do smrti.
Yeah, but we can't just let him bleed to death.

Ne možemo da ga pustimo.
We can't afford to let him loose.

Ne možemo da ga pustimo da ide.
We can't let him go.

Ne možemo da ga pustimo da ode.
We can't let them go.

Ne možemo da ga pustimo da ode.
We can't let him leave.

Ne možemo da ga pustimo da pobegne!
We can't let him get away!

Ne možemo da ga pustimo da ode.
We can't just let him go out there.

Ne možemo da ga pustimo da juri naokolo.
We can't let him run around.

Pa, ne možemo da ga pustimo da sleti.
Well, we can't just let it land.

Ne možemo da ga pustimo u ovakvom stanju.
We cannot let him go up in this condition.

Ne možemo da ga pustimo da ide sa njima!
We can't let him go back with them!

Ne možemo da ga pustimo da bude tamo.
We can't just leave him standing out there like that.

Ne možemo da ga pustimo, moramo sada da krenemo.
We can't let him walk. We gotta go now.

Ne mogu da ga pustim.
I can't let him go.

Ne mogu da ga pustim.
I can't let him in.

Ne mogu da ga pustim.
I couldn't let him go.

Zato ne mogu da ga pustim.
That's why I can't let him go.

Prosto ne može da ga pusti.
She just can't let him go.

Ne mogu da ga pustim napolje.
Can't let him out.

I ne mogu da ga pustim.
And I cannot let it go.