Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO DA KONTROLIŠEMO - prevod na Енглеском

• we can't control
• we cannot control
• we can not control

Примери коришћења Ne možemo da kontrolišemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo da kontrolišemo virus.
We can't control a virus.

Postoje i druge sile koje ne možemo da kontrolišemo.
There are external forces that we cannot control.

Ne možemo da kontrolišemo svet.
We cannot control the world.

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
Why take responsibility for what we cannot control?

Ne možemo da kontrolišemo konje.
We cannot control all ants.

Postoje i druge sile koje ne možemo da kontrolišemo.
And then there are the forces that we cannot control.

I to ne možemo da kontrolišemo.
And we can't control any of that.

Stvorili smo fenomen koji ne možemo da kontrolišemo.
We have created phenomena we cannot control.

Ne možemo da kontrolišemo ishod.
And we can't control the results.

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
Why are we bothered by what we cannot control?

Ne možemo da kontrolišemo naše emocije.
We can't control our emotions.

Mnogo onog što je vezano za smrt ne možemo da kontrolišemo.
So much of what happens in life we cannot control.

Ne možemo da kontrolišemo medije, g. Masruk.
We can't control the press.

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
Why do we worry about things we cannot control?

Ne možemo da kontrolišemo njihovu sudbinu.
We cannot control their fate.

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
Why are we worrying about what we cannot control?

Ne možemo da kontrolišemo mlaz, gospodine.
We can't control the flow, sir.

Postoje mnoge stvari u životu koje ne možemo da kontrolišemo.
There are a lot of things in life we cannot control.

Ne možemo da kontrolišemo satelit!
We can't control the satellite. Get it back!

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
So why do we worry about things we can not control?

Ne možemo da kontrolišemo šta drugi misle.
We can't control how other people think.

Zašto se bojimo onoga što ne možemo da kontrolišemo?
So why do we have to worry something that we cannot control over?

Uglavnom ne možemo da kontrolišemo kako će neko reagovati na nas.
We can't control how people react to us.

Dozvolila sam da postanemo deo sistema koji ne možemo da kontrolišemo.
I've allowed us to become part of a system that we can't control.

Na kraju krajeva, ne možemo da kontrolišemo njenu reakciju.
Ultimately, we can't control her response.

Bila ona dobra ili loša, briga okupira naš mozak usmeravajući nam pažnju na neizvesnu budućnost koju ne možemo da kontrolišemo.
Whether it's good or bad, our brains are troubled as we focus on a future we can not control.

Ne možemo da kontrolišemo stvari koje nam se dešavaju ili našim voljenim.
We can't control what happens to us or our loved ones.

Bila ona dobra ili loša, briga okupira naš mozak usmeravajući nam pažnju na neizvesnu budućnost koju ne možemo da kontrolišemo.
Whether worry is good or bad, it occupies our brain by focusing on an uncertain future that we can not control.

Javlja se maltretiranje. Ne možemo da ih kontrolišemo.
There's bullying. We can't control them.

Ne možemo da ga kontrolišemo, gospodine.
We can't control it, sir.