Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO DA MENJAMO - prevod na Енглеском

• we cannot change
• we can't change

Примери коришћења Ne možemo da menjamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi ne možemo da menjamo vreme.
We can't change time.

Ali to su činjenice koje ne možemo da menjamo.
They are facts we cannot change.

Ne možemo da menjamo prošlost.
We can't change the past.

Mi to sada ne možemo da menjamo.
We can't change it now.

Ne možemo da menjamo naš stil igre.
We cannot change our style of play.

Ali to su činjenice koje ne možemo da menjamo.
Those are facts we cannot change.

Sada ne možemo da menjamo plan!
We can't change the plan now!

Detinjstvo odrasle osobe ne možemo da menjamo.
Adults cannot change their childhood development.

Žao mi je, ne možemo da menjamo svoju politiku.
I'm sorry. We can't change our policy.

Ne možemo da menjamo tvoju prošlost, niti želimo.
We can't change the past. Nor would we want to.

Ovde je tržište zatvoreno i sada ne možemo da menjamo važne igrače.
Here the market is closed, so we cannot change important players now.

Neke stvari ne možemo da menjamo, samo da ih prihvatimo.
There are things we cannot change, just deal with it.

Ne možemo da menjamo imena i da bežimo, svaki put kada upadnemo u malu nevolju.
We cannot change our names and run every time there's a little trouble.

Sreća je kad prepoznajemo stvari koje još ne možemo da menjamo i kada menjamo one koje možemo..
Happiness is understanding the things we can't change yet and working on those we can.

Ne možemo da menjamo geografiju niti istoriju, ali možemo da oblikujemo budućnost.
We cannot change geography or history, but we can build a future.

Neke stvari ne možemo da menjamo, samo da ih prihvatimo.
Some things we cannot change, but need only to accept.

Ne možemo da menjamo geografiju niti istoriju, ali možemo da oblikujemo budućnost.
We cannot change our history or geography, but we can certainly change our future.

Nažalost, ovaj svet ne možemo da menjamo instant, nekim čarobnim štapićem.
Unfortunately, we cannot change this world in an instant, with a magic wand.

Mi ne možemo da menjamo druge ljude, ali kad promenimo sebe i svet oko nas se promeni.".
We cannot change others, but when we change ourselves, we may end up changing the world.”.

Ne možemo da menjamo pravila samo radu tebe ili će mo ih morati promeniti za sve… i onda tetorista pobedjuje.
But we can't change the rules for you or we'd have to change them for everyone… and then the terrorists win.

Korisnici ne mogu da menjaju sadržaj, već samo da ga čitaju i pregledaju.
User cannot change the text but can only read.

Leopard ne može da menja svoje pruge.
A leopard can't change its spots.

A ni Bogovi ne mogu da menjaju istoriju.
Even God cannot change history.

A ja ne mogu da menjam budućnost svoje porodice za njenu prošlost.
I cannot change the future for my family.

Zebre ne mogu da menjaju svoje pruge….
Zebra can't change its stripes.

A ni Bogovi ne mogu da menjaju istoriju.
Even the Gods Can't Change History.

Želje ne mogu da menjaju fakte….
Wishes cannot change the facts.

Kometa ne može da menja kurs.
A comet cannot change course.

Ja ne mogu da menjam činjenice.
We can't change the facts.

Ona ne može da menja teške zakone ljudi.
She cannot change the hard laws of the people.