Sta znaci na Engleskom NE MOŽEMO PRIUŠTITI SEBI - prevod na Енглеском

• we can't afford
• we cannot afford

Примери коришћења Ne možemo priuštiti sebi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možemo priuštiti sebi još gubitaka.
We cannot afford to lose any more.

Nezavršeni posao na Kosovu mora da se reši što pre… Ne možemo priuštiti sebi da imamo političku neizvesnost u sred ovog kontinenta.
The unfinished business of Kosovo must be settled sooner rather than later… We cannot afford to have a political limbo in the middle of this continent.

Ne možemo priuštiti sebi doterivanje.
We can't afford all that window dressing.

U njenom stanju, ne možemo priuštiti sebi da ovo pokuša ponovo.
In her condition, we can't afford for her to try something like that again.

Ne možemo priuštiti sebi da napravimo grešku.
We cannot afford to make a mistake.

U današnjem digitalnom dobu ne možemo priuštiti sebi da doživimo placebo efekat u informacionoj bezbednosti.
In today's digital age we cannot afford to experience the placebo effect in information security.

Ne možemo priuštiti sebi da joj ne verujemo.
But we can't afford not to trust her.

Ede, mi ne možemo priuštiti sebi Rojal Jork.
Ed, we can't afford the Royal York.

Ne možemo priuštiti sebi da ja ne radim.
We can't afford for me not to be working.

Ali ne možemo priuštiti sebi da je ne iskoristimo.
We can't afford not to use it.

Ali ne možemo priuštiti sebi da je ne iskoristimo.
But we can't afford not to take them.

Ali ne možemo priuštiti sebi da je ne iskoristimo.
We cannot afford to not make use of it.

Ne možemo priuštiti sebi da se sklanjamo od stvari koje nas plaše.
We can't hide away from the things that scare us.

Ne možemo priuštiti sebi da se sklanjamo od stvari koje nas plaše.
We can't afford to shy away from the things that intimidate us.

Ne možemo priuštiti sebi još četiri godine nesmotrenih i neetičkih postupaka predsednika Trampa.
We can't afford another 4 years of Bush's failed policies.

Ali ne možemo priuštiti sebi da izgubimo još vremena, Stephene, zbog njega i zbog nas.
But we can't afford to waste any more time, Stephen, for his sake and ours.

Ne možemo priuštiti sebi još četiri godine nesmotrenih i neetičkih postupaka predsednika Trampa".
We cannot afford another four years of incompetent and cruel leadership.

Ne možemo priuštiti sebi još četiri godine nesmotrenih i neetičkih postupaka predsednika Trampa".
We can't afford four more years of Donald trump's reckless and unethical Act.".

Ne možemo priuštiti sebi još četiri godine nesmotrenih i neetičkih postupaka predsednika Trampa".
We cannot afford another four years of reckless and immoral actions by President Trump.

Ne možemo priuštiti sebi još četiri godine nesmotrenih i neetičkih postupaka predsednika Trampa".
We can't afford another four years of President Trump's ruthless and unethical actions.".

Slušajte, ne možemo priuštiti sebi da sada imamo ovu borbu, ne barem dok nam invazija Esfena visi nad glavama.
Listen, we can't afford to be having this fight right now, not with the Espheni invasion hanging over our heads.

Не можемо приуштити себи кашњење.
We can't afford downtime.

Не можемо приуштити себи чекање.
We can't afford to wait.

Ne mogu priuštiti sebi da prestanem.
I can't afford to knock off.

Ne mogu priuštiti sebi hijene.
I can't afford hyenas.

Ne mogu priuštiti sebi da povredim ove lutke.
I can't afford to injure these babies.

Ne mogu priuštiti sebi da me opet uhapse.
I can't afford to get busted again.

Ali ja ne mogu priuštiti sebi boravak tamo.
But I can"t afford to stay there.

Jer ne može priuštiti sebi jedan.
Right.'Cause she can't afford her own.

Ljudi ne može priuštiti sebi meso ili ribu.
Of the people can't afford meat or fish.