Sta znaci na Engleskom NE MOŽETE DA SE ODLUČITE - prevod na Енглеском

• can't decide
• you can't choose

Примери коришћења Ne možete da se odlučite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne možete da se odlučite, uzmite oba.
When you can't decide, do both.

Ako želite na odete večeru, ali ne možete da se odlučite gde?
Going out for dinner, but can't decide where?

Ne možete da se odlučite koga da pozovete?
Can't decide who to call?

Ukoliko želite da kupite automobil, a ne možete da se odlučite koji.
If you dream of buying a new car but can't decide which is which.

Ako ne možete da se odlučite, uzmite oba.
When you can't decide, just get them both.

Ukoliko želite da kupite automobil, a ne možete da se odlučite koji.
When you buy a car and you can't decide on which car to go with.

Ako ne možete da se odlučite, uzmite oba.
If you can't decide between them, so both.

Međutim, šta se događa kada ne možete da se odlučite između ova dva modela?
So, what do you do when you can't choose between two options?

Ne možete da se odlučite koga da pozovete?
Can't decide which ones to visit?

Napravili ste garažu i ne možete da se odlučite kakva garažna vrata da ugradite?
Need a new garage door and can't decide on what kind of garage door material to get?

Ne možete da se odlučite koji paket Vam odgovara?
Can't decide which package is for you?

Ako ne možete da se odlučite, uzmite oba!
If you can't decide between these two, get both!

Ne možete da se odlučite između dve boje zavesa?
Can't decide between two pairs of glasses?

Ako ne možete da se odlučite, uzmite oba.
If you can't choose between the two, then get both.

Ne možete da se odlučite koji paket Vam odgovara?
Still can't decide which package is right for you?

A ukoliko ne možete da se odlučite, mi smo tu da pomognemo.
If you can't decide, we are here to help.

On: Ne možete da se odlučite između dve ženske osobe.
And now he can't decide between two women.

Ne možete da se odlučite između klasičnog i modernog nameštaja?
Can't decide between a contemporary and classic theme?

Ukoliko ne možete da se odlučite za pravu boju, uvek možete da izaberete crnu.
If you can't decide on a colour, you can always pick white.

Ako ne možete da se odlučite, onda niste skloni odanosti ili jakom vezivanju za ljude i mesta.
If you can't decide where to live then you have no strong attachment or loyalties.

Volim oba, stvarno ne mogu da se odlučim.
I actually like them both and simply can't decide.

Šta očekivati od čoveka koji ne može da se odluči između dve osobe?
How do you help someone who can't decide between two guitars?

Volim oba, stvarno ne mogu da se odlučim.
I really really do love both of them and can't decide.

Jedna devojčica ne može da se odluči šta će biti kada poraste.
The Little Princess can't decide what to be when she grows up.

Gledam ga i ne mogu da se odlučim.
I look at it now and can't decide.

Ne mogu da se odlučim koja mi je favorit..
Still can't decide who my favorite is..

Ne mogu da se odlučim koji lepše miriše.
Can't decide which one smells worse.

Ne mogu da se odlučim koji mi je omiljen..
Still can't decide who my favorite is..

Savršen izbor za sve koji ne mogu da se odluče izmedju čokoladne I voćne torte!
This is great for those who can't decide between vanilla and chocolate!

Neodlučna mrziteljka je sestra neodlučnog glasača- oni prosto ne mogu da se odluče!
The swing hater is sister to the swing voter-- they just can't decide!