Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA IDU - prevod na Енглеском

• can't go
• cannot go
• couldn't go
• can't walk
• they can't leave

Примери коришћења Ne mogu da idu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da idu!
They can't leave!

Zato što ne mogu da idu.
Because they cannot go.

Ne mogu da idu veoma brzo.
They can't go very fast.

Moja deca ne mogu da idu sama.
My kids can't go alone.

Ne mogu da idu gde baš žele.
They cannot go where they want to go.

I naši momci ne mogu da idu tamo!
And our boys can't go there!

Oni ne mogu da idu dalje bez nje.
They can't go on without her.

Želeće da umru ako ne mogu da idu.
They cry if they can't go.

Devojke ne mogu da idu bez nje.
The girls can't go without her.

Napredak hemije i napredak Majke Prirode ne mogu da idu zajedno.
Chemical advancement and Mother Nature's progress cannot go together.

Oni ne mogu da idu po njemu u lov.
They can't walk on it to hunt.

Ne mogu da odu; ne mogu da idu kući.
They can't go home, they can't go on.

Oni ne mogu da idu u pozorišta i bioskope.
They can't go to movies or shows.

Ne mogu da odu; ne mogu da idu kući.
They can't go left; they can't go right.

Oni ne mogu da idu u normalnu školu kao ja.
They can't go a normal school here.

Ne mogu da odu; ne mogu da idu kući.
They cannot go on and they cannot go home.

Oni ne mogu da idu u normalnu školu kao ja.
They cannot go to normal schools like us.

Teta Betty, koja mi je jednom rekla da crni ljudi ne mogu da idu u raj!
Aunt Betty who once told me black people couldn't go to heaven!

Kristabela, ne mogu da idu dole.
Christabella, they can't go down--.

Ne mogu da idu dok se dete ne oporavi.
They can't leave until the baby's better.

I ne moraš. Oni ne mogu da idu pa će dati karte nama.
No, they can't go and they've given us their tickets.

Deca su virtuelni zatvorenici. Ne mogu da odu; ne mogu da idu kući.
The children are virtual prisoners; they cannot leave, they cannot go home.

Muž i žena ne mogu da idu kod istog advokata.
A man and his wife couldn't go to the same lawyer.

Zbog njega su Roveri jedinstveni, ali zbog akrilne sfere ne mogu da idu duboko kao Mirovi.
This view makes the Rovers unique, but because of the acrylic sphere, they can't go as deep as the MIRs.

Oni ne mogu da idu u normalnu školu kao ja.
She couldn't go to a normal school like she wanted to.

Da, samo ima jedan problem: decaci ne mogu da idu kod devojcica na pidzama zabave.
Yeah, there's just one problem: a boy can't go to a chicks' slumber party.

Ljudi ne mogu da idu okolo bez zdravstvenog osiguranja.
People can't go around without health insurance.

Danas postoji zakon koji zabranjuje diskriminaciju po ovom osnovu, ali još uvek ima dece koja ne mogu da idu u školu, jer su nepristupačne.
Today there is a law that forbids discrimination based on this ground, but there are still children who can't go to school because it isn't accessible.

Deca koja ne mogu da idu u školu, ili kod doktora kada su bolesna.
Children who can't go to school, or to a doctor when they are ill.

Kada atomi teku brže od zvuka, tada, ako su to zvučni talasi, oni pokušavaju da teku suprotno od toka, ne mogu da idu napred.
When the atoms are actually flowing faster than the speed of sound, then, if there are sound waves trying to travel against the flow, they can't go forward.