Sta znaci na Engleskom NE MOGU STAVITI - prevod na Енглеском

• can't put

Примери коришћења Ne mogu staviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne mogu staviti ga na.
I can't put it on.

Zakon kaže da ona nema prava na poseban tretman, i ne mogu staviti muškarca u ženski zatvor.
The law says she's not entitled to special treatment, and I can't put a man in a women's prison.

Ne mogu staviti teret ovde.
Can't put weight here.

No, s kojima se suočavaju veliki financijski skup natrag, tako da se teško nose sa životom, a ne mogu staviti svoje snove u stvarnost.
But they face a great financial set back, so they find it difficult to carry on with life and can't put their dreams to reality.

Oni me ne mogu staviti na sudu.
They can't put me on the court.

Slušaj, gledao sam malo slike koje si mi poslao, i, ne znam, ne mogu staviti prst na jednu, ali nešto mi ne paše.
Listen, I've been looking through the pictures that you sent, and, uh, I don't know-- I… I can't put my finger on it, but there's something off.

Ne mogu staviti žensko za Jaguar.
I can't put a girl on Jaguar.

Zašto žene ne mogu staviti maskaru zatvorenih.
Why women can't put on mascara.

Ne mogu staviti ljude pod prisegom.
I can't put people under oath.

Ja jednostavno ne mogu staviti stolicu natrag zajedno.
I just can't put the chair back together.

Ja ne mogu staviti natrag u ovu zajedno.
I can't put this back together.

Zašto žene ne mogu staviti maskaru zatvorenih….
Why women can't put on mascara with their mouth closed….

Ne mogu staviti tvoju masku sa kisikom.
I can't put on your oxygen mask.

Ali… ja ne mogu staviti prst na njemu.
I can't put my finger on it.

Ja ne mogu staviti moju majku u zatvoru u Oklahomi.
I can't put my mother in a lockup in Oklahoma.

I ja ne mogu staviti nož u njegovu ruku.
And I can't put the knife in his hand.

Ne mogu staviti ništa ispod toga, zar ne?.
I can't put anything underneath that, can I?

Ali ne mogu staviti lice nikome. Osim za Mangusa.
I can't put a face to anyone except for Mongoose.

Ne mogu staviti Vilou u opasnost… to nije bratski.
I can't put willow in harm's way… it's unbrotherly.

Ne mogu staviti prst na to, ali da jedan tu sada uđe Prepoznao bih ga odmah.
I can't put my finger on it, but if one came in here right now I'd know him in a minute.

Ne mogu staviti prst na to, ali ima nešto kod nje… Kao da zna nešto.
I can't put my finger on it, but there's something going on with her, like she-- she knows something.

Ne možete staviti glavu na taj način!
You can't put the head that way!

I ne možete staviti cijenu na to?
And you can't put a price on that♪?

Slobodi ne možete staviti cijenu.
You can't put a price on freedom.

Ne možete staviti cenu na kongregaciju.
You can't put a price tag on a congregation.

Ne možete staviti Emila i Madiena zajedno( slučajni likovi iz drugih dečijih knjiga).
You can't put Emil and Madicken together. Thatwould start a hell of a fight.

Ne možete staviti cijenu na ljubavi.
You can't put a price on love.

Vi vaše stvari ne možete staviti nikuda.
You-- you can't put your things anywhere.

Ne možete staviti zelenu pozadinu iza klovna sa zelenom kosom!
You can't put a green wall behind a clown with green hair!

Ali sigurno, ne možete staviti cenu na život vaše porodice.
But surely you can't put a price on your family's lives.