Sta znaci na Engleskom NE MORAŠ NIŠTA DA KAŽEŠ - prevod na Енглеском

• you don't have to say anything
• you do not have to say anything
• you don't need to say anything

Примери коришћења Ne moraš ništa da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moraš ništa da kažeš.
You don't need to say anything.

Opusti se. Ne moraš ništa da kažeš.
Relax, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš.
You don't have to say anything at all.

U redu je.- Ne moraš ništa da kažeš.
It's alright. You don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, Džime.
You don't have to say anything, Jim.

Ali, ti ne moraš ništa da kažeš.
But you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš Sammy.
You don't have to say anything, Sammy.

Kreš, ne moraš ništa da kažeš.
Crash, you don't need to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, Dejvide.
You don't have to say anything David.

Slušaj, ne moraš ništa da kažeš.
Look, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, ali moglo bi.
You do not have to say anything, but it may.

Draga, ne moraš ništa da kažeš.
Sweetheart, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, samo me saslušaj.
You don't have to say anything, just listen.

Ok, ne moraš ništa da kažeš.
Ok, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš niti uradiš, ukoliko to ne želiš.
You still don't have to say anything or do anything unless you want to.

Da… ne moraš ništa da kažeš.
Yeah… You don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, ali to može loše uticati na tvoju odbranu.
You do not have to say anything, but it may harm your defense if you do not mention when questioned.

Tata, ne moraš ništa da kažeš.
Dad, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You do not have to say anything, but anything you do say may be used against you..

Vidi, ne moraš ništa da kažeš.
Look, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš, ali sve što kažeš može biti upotrebljeno protiv tebe na sudu.
You do not have to say anything, but anything you do say may be used against you in a court of law.

Lui, ne moraš ništa da kažeš.
Louis, you don't have to say anything.

Ne moraš ništa da kažeš,', Ali to može da ošteti odbranu ako ne pomenuti,' Kada se pitanje, nešto što će se kasnije na sudu.".
You do not have to say anything,'but it may harm your defence if you fail to mention,'when questioned, something that you will later rely on in court.'.

Odri, ne moraš ništa da kažeš.
Audrey, you don't have to say anything.

Ne, ne moraš ništa da kažeš.
No, you don't have to say anything.

Не мораш ништа да кажеш, не мораш ништа ни да радиш.
You don't have to say anything and you don't have to do anything.

Не мораш ништа да кажеш.
You don't have to say anything.

Не мораш ништа да кажеш, али то може нашкодити своју одбрану, ако не помињемо упитан нешто што намеравате да се ослони на суду.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention when questioned something which you intend to rely on in court.

Не мораш ништа да кажеш, али може нашкодити вашем одбрану ако не помињемо, упитан, Нешто касније на суду.
You do not have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention, when questioned, something you later rely on in court.