Sta znaci na Engleskom NE MORAM DA BRINEM - prevod na Енглеском

• i don't have to worry
• no need to worry
• i don't need to worry
• i don't have to care

Примери коришћења Ne moram da brinem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moram da brinem?
I don't have to worry,?

Pa, onda više ne moram da brinem.
Well, I don't have to worry anymore.

Ne moram da brinem o tome.
I don't have to worry about it.

I sa Ollieijem, ne moram da brinem o tome?
And with Ollie, I don't have to worry about that?

Ne moram da brinem nizašta od ovoga.
I don't have to worry about any of this.

Jedna od radnji gde ne moram da brinem o kvalitetu.
I want a home where I do not have to worry about stairs.

Pa, ne moram da brinem zbog toga.
Well, I don't have to worry about that.

Ja sam odavno već mrtva i ne moram da brinem.
At that time, I am already dead and I do not have to worry too much.

Ali ne moram da brinem.
But I don't have to care.

Ali s obzirom da je ovo manje od hipijevskog bicikla, ne moram da brinem o parkiranju uopšte.
Because this is smaller than an ethnic peace bicycle, I don't have to worry about parking at all.

Hej, ne moram da brinem.
Hey, I don't have to care.

Shvatam da više nisam na Izvorovom radaru i da više ne moram da brinem o demonima koji me stalno jure, ali.
I get it that I'm finally off The Source's radar and that I don't have to worry about demons tracking me down all the time, but.

Sada ne moram da brinem o tome.
Now I don't have to worry about ya.

Ne moram da brinem o njenim godinama, ili žalosti.
I don't have to worry about age or grief.

Smatrala sam da je Bugarska bolja za te prve korake, jer ovde ne moram da brinem o stvarima kao što su jezička barijera i navikavanje na život u stranoj zemlji,“ kaže ona za SETimes.
For these difficult first steps, I thought Bulgaria would be better, because here I don't have to worry about things such as the language barrier and having to get used to living in a foreign country," she told SETimes.

Ne moram da brinem da li ću nešto zaboraviti.
I don't have to worry about forgetting anything.

Vise ne moram da brinem.
I don't have to worry no more.

Ne moram da brinem šta ću da kažem.
I don't have to worry about what I'm going to say.

I sad ne moram da brinem.
And now I don't have to worry.

Ne moram da brinem da li ću nešto zaboraviti.
I don't need to worry if I forget something.

Onda više ne moram da brinem o opasnostima pušenja.
Well, I guess I don't have to worry anymore about the dangers of smoking.

Ne moram da brinem oko toga, jer mi je Lisa verna.
I don't have to worry about that, because Lisa's loyal to me.

Imati dovoljno da ne moram da brinem odakle će moj sledeći dolar stići;
Having enough that I don't have to worry where my next dollar is coming from;

Ne moram da brinem o tome kada se osećam tako dobro dok stvaram muziku.
So I don't have to worry about that when I'm feeling so good about making music.

Više ne moram da brinem o Hamondu.
No need to worry about Hammond any more.

Bar ne moram da brinem o larvama.
At least i don't have to worry about any larvae.

Valjda ne moram da brinem o tome još neko vreme.
I don't have to worry about that for a while.

Dakle, ne moram da brinem o bezbednosti i privatnosti.
You need not worry about Privacy and Security.

Sada više ne moram da brinem o tome sa ovim trakama za pojas.
No need to worry about snapping belts here.

Dakle, ne moram da brinem o bezbednosti i privatnosti.
So you need not worry about your safety and privacy.