Sta znaci na Engleskom NE MORAMO DA ŽIVIMO - prevod na Енглеском

• we don't have to live

Примери коришћења Ne moramo da živimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moramo da živimo u strahu.
We need not live in fear.

To što kažem je da ne moramo da živimo u strahu.
They say we shouldn't live in fear.

Ne moramo da živimo s njom!
We don't have to live with her!

To što kažem je da ne moramo da živimo u strahu.
He reminded us that we don't have to live in fear.

Ne moramo da živimo ovako!
We don't have to live like this!

Znam, ali Walt brine o mojoj mami i ne moramo da živimo u prihvatilištu više.
I know, but Walt takes care of my mom and we don't have to live in the shelter anymore.

Ne moramo da živimo ovde.
We don't have to live in Monterey.

Zato što ne moramo da živimo zajedno.
We don't have to live together.

Ne moramo da živimo u strahu.
We do not have to live in fear.

Svemir govori da ne moramo da živimo u strahu od--- jesi li sa mnom?
The universe is saying that We don't have to live in Fear of the-- are you still there?

Ne moramo da živimo ovde, zar ne?.
We don't have to live here, do we?

Mi se, verovatno, ne bi nikada družili da ne moramo da živimo pod istim krovom, ali što se tiče hraniteljske sestre, pretpostavljam da je kul.
We'd probably never hang out if we weren't forced to live under the same roof, but as far as foster siblings go, I guess she's cool.

Mi ne moramo da živimo sa tim posledicama.
We don't have to live with the consequences.

Nego… ne moramo da živimo ovde.
I just-- You know, we don't have to live here.

Ne moramo da živimo u senkama poput pacova.
We don't have to live in the shadows like rats.

Mi ne moramo da živimo sa tim posledicama.
And we won't have to live with the consequences.

Ne moramo da živimo po pravilima nekog drugog.
We don't have to live by anyone else's rules.

Ne moramo da živimo zajedno, ali…- Nije tvoje.
We don't have to live together, but-- it isn't yours.

Ne moramo da živimo u grehu sa našim malim detetom.
We don't have to live in sin with our little child.

Ne moramo da živimo sa tim da ćemo biti silovane kada mislimo da idemo na poslovni sastanak.”.
We don't have to live with being raped when we think we're going to a business meeting".

Ne moramo da živimo u svetu gde se 99% silovatelja izvuče za svoj zločin, kaže učesnica TED Fellows programa Džesika Led.
We don't have to live in a world where 99 percent of rapists get away with it, says TED Fellow Jessica Ladd.

Данас не морамо да живимо на селу у беди и немаштини.
We don't have to live in a fearful and unsettled state.

Није мо потребно ово. Не морамо да живимо овде.
We don't have to live here.

Ali vi ne morate da živite sa umornim očima.
You do not have to live with dull-looking teeth.

Ali vi ne morate da živite sa umornim očima.
Remember, you do not have to live with dry eyes.

Ali vi ne morate da živite sa umornim očima!
You do not have to live with uneven eyes!

Не морате да живите с тим.
You do not need to live with it.

Рођаци који не морају да живе са вама током целе године да би били квалификовани рођаци укључују баку и деду, родитеље и друге директне претке, као праве баке и деде.
Relatives who do not have to live with you all year to be qualifying relatives include grandparents, parents and or other direct ancestors, like great grandparents.

Као што смо показали Јефф и ја, не морате да живите у истом граду да бисте се спојили на кафу.
As Jeff and I demonstrated, you don't need to live in the same city to get together for coffee.

Шта више, не морате да живите у одређеном граду да бисте се придружили овој кредитној унији.
What's more, you don't need to live in a specific city to join this credit union.