Sta znaci na Engleskom NE MORATE DA KUPUJETE - prevod na Енглеском

• you don't have to buy
• you do not need to buy
• you do not need to purchase

Примери коришћења Ne morate da kupujete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne morate da kupujete novi računar.
No need to buy new computers.

Ukoliko nabavite( ili već imate) jedan takav, ne morate da kupujete neki drugi.
If you already have one, you do not need to purchase another.

Ne morate da kupujete novi računar.
No need to buy a new computer.

Ako imate lampice od prošle godine, ne morate da kupujete jelku!
If you have the new cheer bow from last year, you do not need to buy another one!

Ne morate da kupujete razne knjige.
You do not need to buy any books.

Sa pojavom računarskog oblaka stvari postaju mnogo bolje, više ne morate da kupujete sav taj hardver.
The best thing about cloud computing is you do not need to purchase hardware anymore.

Ne morate da kupujete novi računar.
No need to buy another computer….

Pored toga, sa stalnim snabdevanjem pijaće vode, ne morate da kupujete skupu flaširanu vodu, uzgred, ovim načinom eliminišete bacanje plastičnih flaša.
In addition, with a constant supply of drinking water, you do not need to buy expensive bottled water, which eliminates a lot of plastic waste.

Ne morate da kupujete novi računar.
You do not need to buy a new laptop.

Dakle, ne morate da kupujete, aplikaciju.
You don't have to buy appliances.

Ne morate da kupujete novi računar.
You don't have to buy a new computer.

Ne morate da kupujete spavaću sobu u komletu.
You don't have to buy a bedroom set.

Ne morate da kupujete nikakvu dodatnu opremu.
You don't need to buy any extra equipment.

Ne morate da kupujete nikakvu dodatnu opremu.
You don't have to buy any additional equipment.

Ne morate da kupujete nikakvu dodatnu opremu.
You do not need to purchase any additional equipment.

Ne morate da kupujete više nego što vam je potrebno.
No need to buy more than you need..

Ne morate da kupujete nov nameštaj ili menjate stan da bi se osećali prijatnije.
You don't have to buy new furniture to feel better.

Ne morate da kupujete potpuno nov nameštaj da bi vaš dom izgledao kao nov.
You don't need to buy new furniture to give your room a new look.

Ne morate da kupujete sodu bikarbonu da biste se rešili neprijatnih mirisa iz vašeg frižidera.
You don't have to buy a box of baking soda just to get rid of the odors in your fridge.

Ne morate da kupujete novi nameštaj. Sa malo poliranja i farbanja Vaš stari nameštaj može da dobije novi život.
You do not have to buy new furniture. With a little polishing and painting, old furniture can get a new life.

Naravno, ne morate da ga kupujete, već ga možete i sami napraviti.
But you do not have to buy, but you can make yourself.

Не морате да купујете карте унапред.
You don't have to buy the tickets in advance.

Не морате да купујете нови рачунар.
You don't have to buy another stock charger.

Не морате да купујете карте унапред.
You don't need to buy tickets in advance.

Не морате да купујете скупе лекове.
You don't have to buy expensive medication.

У ствари, да бисте изгледали скупо, не морате да купујете скупе ствари.
In fact, to look expensive, you do not have to buy expensive things.

Али не брините, не морате да купујете никакву фанци ђубриво специјално за своје контејнере, можете користити исту ђубриво….
But don't worry, you don't have to buy any fancy fertilizer specifically for your containers, you can use the same fertilizer….

За овај модел не морате да купујете филтере, јер дизајн има метални филтер за дуготрајну употребу.
For this model, you do not need to buy filters, because the design has a metal strainer designed for long-term use.

Али не брините, не морате да купујете никакву фанци ђубриво специјално за своје контејнере, можете користити исту ђубриво за биљних баште у својим контејнерима превише!
But don't worry, you don't have to buy any fancy fertilizer specifically for your containers, you can use the same fertilizer for herb gardens in your containers too!

Да бисте то урадили, не морате да купујете професионалне формулације, можете самостално припремити раствор бутил алкохола( 4 грама), фосфорне киселине( 150 грама) и воде( 1 литра).
To do this, you do not need to buy professional formulations, you can independently prepare a solution of butyl alcohol(4 grams), phosphoric acid(150 grams) and water(1 liter).