Sta znaci na Engleskom NE OSTANEŠ OVDE - prevod na Енглеском

• don't you stay here
• won't you stay
• don't you hang out here
• don't you stick around

Примери коришћења Ne ostaneš ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne ostaneš ovde?
Won't you stay?

Dobro, reci cu ti, zašto ne ostaneš ovde malo?
Okay, I will tell you what, why don't you hang out here for awhile?

Što ne ostaneš ovde sa mnom?
Why don't you stay here with me?

Zašto onda ne ostaneš ovde?
Then why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde i postaneš Arap kao ja?
Why not stay here and turn Arab like me?

Kler, zašto ne ostaneš ovde?
Clara, why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde i radiš sa detektivkom Mils?
Why don't you stay here and work with Detective Mills?

Clara, zašto ne ostaneš ovde?
Clara, why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde i malo se odmoriš?
Why don't you stay here and rest a while?

Pinky, što ne ostaneš ovde?
Pinky, why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde i ne proživiš život kako je trebalo?
Why can't you stay here and have the life that you should've had?

Zašto ne ostaneš ovde?
Why don't you stay?

Zašto ne ostaneš ovde da živiš?
Why don't you stay here and live?

Zašto ne ostaneš ovde?
Why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde u Parizu i pišeš?
Why don't you stay here in Paris and write?

Zašto ne ostaneš ovde?
Why don't you stick around?

Zašto ne ostaneš ovde da plašiš konobarice?
Why don't you stay here and creep out the barmaid?

Zašto ne ostaneš ovde?
So why not stay here tonight?

Zašto ne ostaneš ovde u grupi, kao i svi mi ostali?
Why don't you stay on the lot, same as the rest of us?

Zašto ne ostaneš ovde?
Why don't you stay here with me?

Zašto ne ostaneš ovde, znaš, da sve završiš.
Why don't you stay here, you know, get everything done.

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
So why not stay a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why not stay for a while?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
But why not stay a while?

Zašto ne ostaneš ovde? Ne?.
Why don't you stay here?

Zašto ne ostaneš ovde sa nama?
Why don't you stay here with us?

Zašto ne ostaneš ovde malo?
Why don't you stay here for a while?

Zašto ne ostaneš ovde, sa mnom?
Why don't you stay here with me?

Pa zašto ne ostaneš ovde neko vreme?
Why can't you stay here a while?"?