Sta znaci na Engleskom NE SAMO JEDNA - prevod na Енглеском

• not just one
• not only one

Примери коришћења Ne samo jedna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne samo jedna.
Not just one.

Nju čine dve odrasle osobe, a ne samo jedna žena.
There are 2 adults, not just one wife.

Ne samo jedna laž.
Not just one lie.

Odnos u kome svi imaju korist, ne samo jedna strana.
That benefits everyone, not just one side.

Ne samo jedna žena.
Not just one wife.

Nju čine dve odrasle osobe, a ne samo jedna žena.
There's TWO adults remember, not just one wife.

Ne samo jedna beba.
Not just one child….

Ovdje je tako mnogo siromašnih obitelji, ne samo jedna.
There are so many poorfamilies, not only one.

A ne samo jedna pesma.
Not just one song.

Jednostavno moraju se sve poruke procitati a ne samo jedna izvuci iz konteksta.
Read all my posts, not just one out of context.

Ne samo jedna laž.
It is not just one lie.

Svi ovdje moraju vidjeti tvoju drugu stranu, ne samo jedna osoba.
We need everyone here to see a different side of Leslie Knope, not one specific person.

Ne samo jedna ili dve.
Not only one or two.

Neko je napravio tu stolicu, i ne samo jedna osoba, više ljudi je pomoglo… Zapamti to.
Someone built that chair, and not just one person, several people helped.

Ne samo jedna ili dve.
Not just one or two.

I to ne samo jedna šolja.
And it's not just one cup.

Ne samo jedna beba, već….
Not just any child, but.

I to ne samo jedna šolja.
It's not just one cup either.

Ne samo jedna beba, već….
And not just any baby- but One….

Možda i ne samo jedna osoba nego i više ljudi.
Likely not just one person, but numerous people.

Ne samo jedna kako izgleda pri padu.
Not just one as it seems with the falling away.

Tamo je ne samo jedna od ovih, već mnoge.
And there's not just one of these, there's many of them.

Ne samo jedna, ali oboje isporučuju kao razrušena ribe.
Not just one, but both delivered like gutted fish.

Bilo je brigada, ne samo jedna, nego mnogo koje su zvale Balli Kombetar[ 9] brigade, bilo je mnogo njih.
There was a brigade, not one but many so called Balli Kombëtar[9] brigades, there were plenty of them.

Ne samo jedna laž, ne čak ni dve, već tri la ži isprepletene jedna u drugu, u jednoj jedinoj, kratkoj 116.
Not one lie, not even two lies, but three lies, all twisted around each other in a single short sentence.

A ne samo jedna pesma.
And not just one song.

Kao, ne samo jedna ili dvije od njih, nego baš sve.
Like, not just one or two of them, but all of them.

Ne, ne samo jedan.
No. Not just one.

Ne samo jedan Goa' uld- svi.
Not just one Goa'uld- all of them.

I ne samo jednu, nego 5.
And not only one, but five.