Примери коришћења Ne smeš da radiš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne smeš da radiš.
Must not be working.To Tajsonu ne smeš da radiš.
You can not do that Tyson.Ne smeš da radiš to!
Rekao sam ti, ne smeš da radiš to.
I told you, you can't do that.Ne smeš da radiš to!
You can't do that!
Људи такође преводе
Znaš da ovo ne smeš da radiš.
This won't do, you know.Ne smeš da radiš ovo.
You can't do this.U školi to ne smeš da radiš.
You know you can't do that at school.Ti ne smeš da radiš to.
Znaš da to ne smeš da radiš.
You know you don't do that.Ne smeš da radiš.
You must not be working.Znaš da to ne smeš da radiš.
You're not supposed to do that.Ne smeš da radiš za njega.
Ima stvari koje ne smeš da radiš.
To ne smeš da radiš.
You are not to do that.Postoje neke stvari koje ne smeš da radiš.
There are things you mustn't do.Ovo ne smeš da radiš.".
You mustn't do this.".A to znači, zakon ti kaže ovo ne smeš da radiš.
And the law says you can't do that.To ne smeš da radiš.
That is one thing you cannot do.A to znači, zakon ti kaže ovo ne smeš da radiš.
Well the law said you can't do this.Stani, ne smeš da radiš to!
Stop. You mustn't do this!A to znači, zakon ti kaže ovo ne smeš da radiš.
But now the law says you can't do that.Ne smeš da radiš takve stvari.
You're not to do such things.Znaš da to ne smeš da radiš?
You know you're not supposed to do that,?Ne smeš da radiš takve stvari.
You can't do things like this.Loša devojko, ne smeš da radiš takve stvari!
Bad girl, you mustn't do things like this!Ne smeš da radiš takva sranja.
You can't do that kind of crap.Znaš da to više ne smeš da radiš.
You know you're not supposed to be doing that stuff anymore.Ne smeš da radiš te uvrnute stvari!
You can't do those freaky things!U slučaju potkožnih bubuljica,međutim, to ne smeš da radiš.
In a feeder tap situation,however, you can't do that.
