Sta znaci na Engleskom NE SUMNJAŠ - prevod na Енглеском

• no doubt
• not suspect
• you're not doubting

Примери коришћења Ne sumnjaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne sumnjaš, valjda?
You doubt it?

I da ne sumnjaš.
Do not doubt it.

Ne sumnjaš u Lukasa?
You don't suspect Lucas?

I da ne sumnjaš.
And do not doubt.

Ne sumnjaš valjda u mene?
Don't you trust me?

Pazi Lusijene da ne sumnjaš u mene.
Don't kill me, Lucien.

Ne sumnjaš na njega?
So you don't suspect him?

Moglo bi da ne sumnjaš u nas.
Can there be no doubt about me.

Ne sumnjaš valjda u Lukasa?
You don't suspect Lucas?

Rekao si da ne sumnjaš u mene.
You said you did not doubt me.

Ne sumnjaš valjda u T. Rista?
You're not doubting t. Rist,?

Bolje da ne sumnjaš u mene.
You should know better than to doubt me.

Ne sumnjaš u to, je li?
You couldn't doubt that, could you?

Šta da je ovde i da ne sumnjaš?
What if he was here and you had no doubt?

Zašto ne sumnjaš na njega?
Why don't you suspect him?

Ne bi bio ovde da ne sumnjaš.
You wouldn't be here if you didn't.

Ne sumnjaš u njeno postojanje.
Has no doubt of her existence.

Upravo si rekla da je kriv onaj na kojeg ne sumnjaš.
You just said it's always the one you don't suspect.

Ne sumnjaš u mene ni malo?
Don't you doubt me for an instant?

Hajde, E. Zar ne možeš da imaš malo vere i ne sumnjaš u mene?
Come on, E. Can't you just have a little faith and not doubt me?

Ne sumnjaš u njeno postojanje.
You cannot doubt its existence.

Tipične bolesti se nikada ne prikazuju tipično, a netipične bolesti se neće nikad prikazati osim ako ne sumnjaš na njih.
Typical diseases never present typically& atypical diseases will only present when you don't suspect them.

Ne sumnjaš na drugu agenciju?
You're not suggesting another agency?

Ti sigurno ne sumnjaš da te Linzi voli.
I bet you have no doubt as to whether or not Lyndsey loves you.

Ne sumnjaš u to šta ju je proganjalo.
You had no doubt as to what ailed her.

Sigurno ne sumnjaš u njegova osećanja sada?”.
So you still doubt his feelings?”.

Ne sumnjaš u sebe, zar ne?.
You're not doubting yourself, are you?

Sigurno ne sumnjaš u njegova osećanja sada?”.
Aren't you ignoring his feelings?".

Zar ne sumnjaš uvek u supružnika?
Hmm. Don't you always suspect the spouse?

Oh, ako ne sumnjaš da ja znam kako se ovo koristi?
Oh, unless you doubt I know how to use this?