Примери коришћења Ne tražim ja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne tražim ja tebi ništa.
Smirite se, momci, ne tražim ja nevolju.
Easy boys, I'm not looking for trouble.Ne tražim ja od Tebe puno.
Zato je Pikaso govorio:„ Ja ne tražim, ja nalazim“.
As Picasso was fond of saying,"I do not seek, I find!".Ne tražim ja tvoje mišljenje.
I'm not asking your opinion.Zato je Pikaso govorio:„ Ja ne tražim, ja nalazim“.
Picasso, of course, famously said‘I do not seek, I find.'.Ne tražim ja oproštaj.
I'm not asking for your forgiveness.Zato je Pikaso govorio:„ Ja ne tražim, ja nalazim“.
Picasso was reported to have said,"I do not seek, I find.".Ne tražim ja od njega ništa.
I'm not asking him for anything.Kao što sam rekao preko telefona, ne tražim ja zastupnika.
Like I said on the phone, I mean, I'm not looking for representation.Ne tražim ja njega, nego on mene! .
I don't ask for, or want, his help!;!Asnar: Ne tražim ja od vas beskonačno strpljenje.
I do not request that you have infinite patience.Ne tražim ja od tebe, da ideš i tražiš nam hranu.
I'm not asking you to go get food.Asnar: Ne tražim ja od vas beskonačno strpljenje.
Aznar: I'm not asking that you have endless patience.Ne tražim ja da iko staje na" moju stranu".
I'm not asking for anyone to"take my side".Asnar: Ne tražim ja od vas beskonačno strpljenje.
Aznar: I'm not asking you to have indefinite patience.Ne tražim ja masovnog ubicu, budalo.
I'm not looking for a mass murderer, you bloody fool.Asnar: Ne tražim ja od vas beskonačno strpljenje.
I do not request to you that you have an infinite patience.Ne tražim ja detaljne proračune nego nešto približno.
I don't ask for the exact date, but approximately.Asnar: Ne tražim ja od vas beskonačno strpljenje.
Prime Minister Aznar: I do not ask you to have infinite patience.Ne tražim ja detaljne proračune nego nešto približno.
I'm not asking for precise dates, just approximately.Ne tražim ja ništa, sem da me ostave na miru.
I'm not asking for anything. I just want to be left in peace.Ne tražim ja da mi iko išta oprosti i otpiše.
I do not ask that others tolerate me, nor that they forgive me.”.Ne tražim ja nikome da radi nešto što i sam nisam spreman da uradim.
I'm not asking anybody to do anything that Ne tražite me.
Don't look for me.Ne traži me da krenem sa tobom.
Molim te ne traži mi tako nešto.
Please don't ask me to do that.Dobro, dobro, ali ne traži me ponovo, u redu?
Okay, okay, don't ask me again, though, okay?Ne traži mi usluge.
Don't ask me no favors.Ne traži me da prestanem piti.
Don't ask me to stop drinking.
