Примери коришћења Ne traži od mene на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne traži od mene!
I molim te ne traži od mene.
Now please don't ask me.Ne traži od mene to.
Don't ask me to.Da volim kao nekad, o ljubavi, ne traži od mene".
O lover, don't ask me to love like I did before…".Ne traži od mene da odem.
Don't ask me to leave.Dankane… Ne traži od mene da ne idem.
Duncan, uh-- Don't ask me not to go.Ne traži od mene da ostanem.
Don't ask me to stay.Ali ne traži od mene da idem.
But don't ask me to leave.Ne traži od mene to da radim.
Don't ask me to do this.Ali ne traži od mene da plešem.
Please don't ask me to dance.Ne traži od mene da to uradim.
Don't ask me to do that.Ali ne traži od mene da plešem.
Just don't ask me to actually dance.Ne traži od mene da ti pišem.
But don't ask me to write em.Onda ne traži od mene da ne brinem.
Then don't ask me not to worry.Ne traži od mene da ga poštedim.
Don't ask me to spare him.Ne traži od mene da je odbacim.
Don't ask me to throw it away.Ne traži od mene da je poljubim.
And don't ask me to kiss her.Ne traži od mene da ti pipam zube.
Don't ask me to feel your teeth.Ne traži od mene da izgovorim tu reč.
Don't ask me to say that word.Ne traži od mene da izdam svoju zemlju.
Don't ask me to betray my country.Ne traži od mene da se odreknem svog sna.
Don't ask me to give up my dream.Ne traži od mene da opravdavam tog kretena.
Don't ask me to explain that jerk.Ne traži od mene da izgovorim tu reč.
Please don't ask me to pronounce that word.Ne traži od mene da za tvoju ljubav borim se.
Ne traži od mene da odustanem od svoje namere.
Don't ask me to amend my purpose.Ne traži od mene da ti objašnjavam njenu psihologiju!
Don't ask me to explain that woman's psychology!Ne traži od mene da joj oprostim… jer ne mogu.
Don't ask me to forgive her… Because I can't.Ne traži od mene da ništa ne uradim povodom toga.
Just don't expect me to do anything about it.Ne traži od mene da zažalim ono za šta sam se borio.
Please don't ask me to regret what I've stood for. I don't.Ne tražite od mene da vežem uže.
Don't ask me to tie the rope.
