Sta znaci na Engleskom NE TRAŽIM OD TEBE - prevod na Енглеском

• i'm not asking you
• i don't ask you
• i am not asking you
• i do not ask you

Примери коришћења Ne tražim od tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne tražim od tebe.
I'm not asking you.

Ja sam živeo svih mojih pet činova, Mahoni, i ne tražim od tebe da budeš srećna što ja moram da idem.
I've lived all five of my acts, Mahoney, and I am not asking you to be happy that I must go.

Ne tražim od tebe puno.
I don't ask you for very much.

Želiš da budeš bolji pisac, i ja ovim malim tekstom ne tražim od tebe da praviš revoluciju od svog života, kako bi postigao to što želiš.
You want to become a better writer, and I'm not asking you to make any bold, sweeping changes to your life in order to get there.

Ne tražim od tebe da piješ.
I'm not asking you to drink.

Slušaj… ne tražim od tebe uzdržavanje.
Look… I'm not asking you for child support.

Ne tražim od tebe ništa.
I'm not asking you to do anything.

Gledaj, ne tražim od tebe da lažeš za mene.
Look, I'm not asking you to lie.

Ne tražim od tebe da me voliš.
I'm not asking you to love me.

U redu, ne tražim od tebe da mi veruješ.
OK, I'm not asking you to believe me.

Ne tražim od tebe da mi veruješ.
I do not ask you to trust me.

Beverly, ne tražim od tebe ništa neprikladno.
Beverly, I am not asking you to do anything inappropriate.

Ne tražim od tebe da odustaneš.
I'm not asking you to give up.

Ne tražim od tebe da razumiješ.
I do not ask you to understand.

Ne tražim od tebe da me štitiš.
I do not ask you to protect me.

Ne tražim od tebe da me štitiš.
I am not asking you to save me.

Ne tražim od tebe da podješ sa mnom.
I'm not asking you to come.

Ne tražim od tebe da ga izdaš.
I'm not asking you to give him up.

Ne tražim od tebe da ga središ.
I'm not asking you to take him out.

Ne tražim od tebe kraljevstvo.
I'm not asking you for the Kingdoms.

Ja ne tražim od tebe da mi veruješ.
I'm not asking you to trust me.

Ne tražim od tebe da se pravdaš.
I don't ask you to justify yourself.

Ne tražim od tebe da me dijeliš.
I'm not asking you to tell me sharing.

Ne tražim od tebe bilo šta da radiš.
I'm not asking you to do anything.

Ne tražim od tebe da se udaš za njega.
I'm not asking you to marry him.

Ne tražim od tebe da izvedeš vratolomiju.
I'm not asking you to do the stunt.

Ne tražim od tebe da kupiš" Tojotu Prijus"!
I'm not asking you to buy a Prius!

Ja ne tražim od tebe da me spaseš, Vejn.
I'm not asking you to save me, Wayne.

Ne tražim od tebe da plačeš zbog mene.
(sighs) I'm not asking you to cry for me.

Ne tražim od tebe da mu veruješ Vorlove.
I'm not asking you to trust him, Warlow.