Примери коришћења Ne uživaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar ti ne uživaš?
Why don't you?Ne uživaš u predstavi?
Not enjoying the show?I da ne uživaš.
And does not enjoy.Ne uživaš u svom životu.
Zašto ne uživaš?
Why can't you enjoy this?Ti ne uživaš u tome.
Slušaj, ne uživaš.
Hey. You're not enjoying it.Ne uživaš u svom životu.
You're not enjoying your life.I da ne uživaš.
Ne uživaš u svom životu.
And you aren't enjoying your life.Zar ti ne uživaš?
You're not enjoying yourself?Ne uživaš da živiš sa mamom?
(laughs) Not enjoying living with your mom,?Ali ti ne uživaš.
But you're not enjoying yourself.Prijatne aktivnosti u kojima uopšte ne uživaš.
In an activity you personally don't enjoy.Pokušaj da ne uživaš toliko.
Try not to enjoy it so much.Nemoj nešto raditi, ako u tome ne uživaš.
Ti ne uživaš sa mnom?
You don't enjoy hanging out with me,?Kao da ti ne uživaš.
Like you don't enjoy the gravy train.Zašto ne uživaš dok se ne vratim?
Why don't you hang out till I get back?Ti si luda!- Što je, ne uživaš?
What, you're not enjoying yourself?A ako ne uživaš, onda će seks biti loš.
If you two don't enjoy it, the sex won't be good.You're Grace, znam da ne uživaš kad smo zajedno.
Grace, I know you don't enjoy our time together.Možeš da se potrudiš da ne uživaš toliko?
I probaj da ne uživaš toliko u tom' vatanju.
Try not to enjoy her… skanky grab-ass… so much.Gde god da si, ti ne uživaš.
Wherever you were, you were not enjoying yourself.Deluje mi da ne uživaš dok si sa mnom.
Ti ne uživaš zato što ja ne uživam?
You are not enjoying it because I don't 
