Sta znaci na Engleskom NE UZIMAJUĆI - prevod na Енглеском

• are not getting
• not taking
• am not getting

Примери коришћења Ne uzimajući на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne uzimajući bilo pogodaka.
Not getting any hits.

Jer sam ne uzimajući to.
Cause I'm not taking that.

Ne uzimajući bilo lakše, ha?
Not getting any easier, huh?

Da, ja sam ne uzimajući u nju.
Yeah, I'm not getting into it.

Ne uzimajući dijamant mijenja sve.
Not getting the diamond changes everything.

Dušo, oni ne uzimajući visoka.
Honey, they're not getting high.

Ne uzimajući vreme za odmor zaista može da utiče na našu produktivnost na poslu.
Not taking breaks throughout the day can actually impact your productivity.

Gavin, tvoj' ne uzimajući naše slike.
Gavin, you're not taking our pictures.

Dušo, nije me vodi ozbiljno jer ste ne uzimajući ozbiljno.
Honey, she's not taking me seriously because you're not taking this seriously.

Vi ne uzimajući moj auto!
You're not taking my car!

Ona je rađanje, Josh, ne uzimajući udaren.
She's giving birth, Josh, not getting whacked.

Ti ne uzimajući moje pozive?
You're not taking my calls?

Ne brinite, Ja sam ne uzimajući u tom autu.
Don't worry, I'm not getting in that car.

Vi ne uzimajući moje dijete.
You're not getting my child.

Nope. Ive' već bio u, Im' ne uzimajući mokro opet.
Nope, I've already been in, I'm not getting wet again.

Ti ne uzimajući one slike!
You're not taking those pictures!

Ne znam što se dogodilo, ali ja sam ne uzimajući u nevolji za njega.
I don't know what happened, but I'm not getting in trouble for it.

Ja sam ne uzimajući tu priliku!
I'm not taking that chance!

Gle, ti uzeo one slike, a vi imali kameru cijelo vrijeme, pa ne znam što se dogodilo, ali Ja ne uzimajući u nevolji za njega.
Look, you took those pictures, and you had the camera the whole time, so I don't know what happened, but I'm not getting in trouble for it.

Ali ti ne uzimajući dime.
But you're not getting a dime.

Vi ne uzimajući hladne noge, zar ne?.
You're not getting cold feet, are you?

Čak i ako su propisani ruke mi ne uzimajući u bez smjera Thermite optužbi.
Even if they laid down arms we're not getting in without directional thermite charges.

Ja ne uzimajući daleko s ničim.
I'm not getting away with anything.

Rekao sam ti Ja ne uzimajući nikakvu odgovor.
I told you I'm not taking no for an answer.

Ne uzimajući svoj period oporavka ozbiljno može da vam izazove na plato, kaže Gentilcore.
Not taking your recovery period seriously can cause you to plateau, says Gentilcore.

Kako to da si ti Ne uzimajući nelagodno zatvoriti u lice?
How come you're not getting uncomfortably close to my face?

Ne, ne uzimajući karamela kukuruz.
No, you're not getting caramel corn.

Od izgled njih, oni su Ne uzimajući u suncu koje su im potrebne.
From the look of them, they're not getting the sun they need.

Vi ne uzimajući puno spavati, zar ne?.
You're not getting much sleep, are you?

Miles, ne uzimajući masnoće.
Miles, you're not getting fat.