Sta znaci na Engleskom NE BISMO PRIHVATILI - prevod na Енглеском

• not take
• accept

Примери коришћења Ne bismo prihvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why accept a challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why accept the challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not take a challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not take the challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not accept a challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not take on a challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
But why accept the challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not accept the challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not take on the challenge?

Zašto ne bismo prihvatili izazov?
Why not take on a challenge for us?

Ne, osudenici ne bi prihvatili išta na silu.
No, the convicts won't accept anything forced on them.

Oni te ne bi prihvatili.
They won't accept you.

Oni zapravo… ne bi prihvatili zatvor kao zamenu.
Factually… They wouldn't accept prison as a substitute.

To hrišćani ne bi prihvatili.
Even Christians wouldn't accept that.

Na prvom mestu, vi to ne bi prihvatili.
In the first place, you wouldn't accept it.

Pa čak i kad bi ih sve uništio, oni to ne bi prihvatili.
So even if I were to destroy all of them, they wouldn't accept it.

Ja se bojim da oni to ne bi prihvatili.
I worried they wouldn't accept it.

Ne bih prihvatio to, ali tvoja fah je kockanje, zar ne?.
I wouldn't take those odds, but you're the gambling gal, right?

On to ne bi prihvatio od mene, ali ipak neka mu.
He wouldn't take it from me, but he may have it nevertheless.

Samo moron ne bi prihvatio.
Only a moron wouldn't take it.

Ne bih prihvatio posao samo jer je Jirgen to rekao.
I wouldn't take the Liverpool job just because of what Jurgen said.

Ne bih prihvatio tu vožnju da sam ti.
I wouldn't take that ride if I was you.

I ne bih prihvatila ne kao odgovor.
And I wouldn't have taken no for an answer.

Mejsn ovdje, on ne bi prihvatio vašu milostinju.
Mason were here, He would not accept your charity.

Ne bih prihvatio poziv.
I wouldn't take the call.

Ne bih prihvatio takvu ponudu.
I wouldn't take an offer like that.

Da si spomenuo Ejvori ne bih prihvatila slučaj.
What are you saying? If you'd told me about Avery I wouldn't have taken the case.

Toliko dugo dok ne bude prihvaćen.
At least until you get accepted.

Da se opija, ti to ne bi prihvatio.
I-if he drank, y-you wouldn't take it.

Toliko dugo dok ne bude prihvaćen.
So long as you get accepted.