Sta znaci na Engleskom PRIHVATILI - prevod na Енглеском

• accepted
• taken
• embraced
• agreed
• approve
• adopted
• receptive
• accept
• accepting
• take
• taking
• took
• approved
• agree
• embrace

Примери коришћења Prihvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatili bismo.
We'd accept.

Mi bismo to prihvatili.
We would accept.

Prihvatili su.
It's been agreed.

Ne bi to prihvatili.
They wouldn't take it.

Prihvatili smo savet.
We've taken advice.

Vidiš? Prihvatili su ga.
You see, they have accepted him.

Prihvatili biste taj rizik?
You'd take that risk?

Da, mislim da bi prihvatili.
Yes, I think they'd approve.

Prihvatili smo tvoj znak.
We have taken your mark.

Ma šta negirali il' prihvatili mi".
Whatever we deny or embrace.

Prihvatili su tvoje uslove.
They've agreed to your terms.

Misliš li da bi mene prihvatili?
Do you think they'd approve of me?

Prihvatili bi njihovu verziju.
We'd accept their version.

Vidi, Rusi su prihvatili da mi plate?
Look, the Russians just agreed to pay me,?

Prihvatili smo te kao brata.
And we have taken to you as a brother.

Ne zanima me jesu li prihvatili ili ne!
I don't care if they was receptive or not!

Nisu prihvatili moju karticu.
They wouldn't take my card.

Mislite ako bi se ponudio za Palmerovo mesto, da bi prihvatili?
Do you think if I offered to take Palmer's place, they would agree?

Svi su prihvatili svoje uloge.
Everybody's accepted their roles.

Ljudi su odmah osetili našu energiju i prihvatili nas kao svoje.
People immediately liked our energy and adopted us into their hearts.

Vi prihvatili Poziv REACH-a.
You accepted the reach's invitation.

Lideri kosovskih Albanaca prihvatili su Ahtisarijeve predloge.
The Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's proposals.

Prihvatili smo 28 vaših zahteva.
We've agreed on 28 of your demands.

Zašto bi nacisti prihvatili Frankove zahteve?
Why would the Nazis accept Franco's demands?

Prihvatili smo gotovo sve standarde.
We have embraced almost every standard.

Ali upravo ste prihvatili prosidbu Majka Konorsa.
But you'd just accepted a proposal from Mike Connors.

Prihvatili ste greh s minimumom podsticanja.
You've taken to sin with such minimal prompting.

Moji roditelji su prihvatili da plate zakup za celu nedelju.
My parents have agreed to pay the rent for a full week.

Potvrđujete da ste pročitali ovu Politiku i prihvatili sve uslove.
You acknowledge that you have read this policy and agree to all terms.

Ali prihvatili su pobunjenike.
But they've taken the rebels aboard.