Sta znaci na Engleskom STE PRIHVATILI - prevod na Енглеском

• accepting
• you took
• accepted
• have assumed

Примери коришћења Ste prihvatili на Српском и њихови преводи на Енглески

To ste prihvatili.
You've accepted that.

Zahvaljujem što ste prihvatili Toma.
Thanks for accepting Tom.

Vi ste prihvatili vulkanske savete, diplomatsku i kulturnu razmenu.
Your people accepted Vulcan guidance… open to diplomatic and cultural exchanges.

Ne, hvala vama što ste prihvatili.
No. Thank you for accepting.

Ali vi ste prihvatili moj dizajn.
But you've accepted my design.

Oduševljen sam što ste prihvatili izazov.
I'm glad you took the challenge.

Zašto ste prihvatili tog mangupa?
Why did you accept that troublemaker?

I to je bio jedini savet koji ste prihvatili?
And his was the only advice you took?

Hvala što ste prihvatili moju molbu.
Thanks for accept my request.

Dragi moji prijatelji, hvala vam što ste prihvatili moj poziv.
My dear friends, thank you for accepting my invitation.

Hvala što ste prihvatili moju molbu.
Thanks for taking my request.

Da li sam vam se adekvatno zahvalila što ste prihvatili dužnost?
Have I thanked you properly for accepting the post?

Hvala što ste prihvatili izazov.
Thanks for accepting the challenge.

Kapetane Hunt hvala vam što ste prihvatili moj poziv.
Captain hunt, thank you for accepting my hail.

Hvala sto ste prihvatili moj zahtev za prijateljstvo.
Thanks for accepting my friendship request.

Čemu ste se nadali kada ste prihvatili ulogu?
What did you expect when you took that job?

M: Zbog toga što ste prihvatili nešto kao što je" Ja sam", a vi to zapravo niste, zato se plašite.
Because you have assumed something as"I Am", which actually you are not, that is why you.

Da li ste se pokajali što ste prihvatili ovu funkciju?
Are you sorry you took this assignment?

M: Zbog toga što ste prihvatili nešto kao što je" Ja sam", a vi to zapravo niste, zato se plašite.
You have assumed something as“I Am”, which actually you are not, that is why you are afraid.

Čemu ste se nadali kada ste prihvatili ulogu?
What were you hoping to accomplish when you took on this role?

Hvala što ste prihvatili moju molbu.
Thanks for the accepting my request.

Drago mi je da vas upoznam i hvala što ste prihvatili moj poziv.
Pleased to meet you and thanks for accepting my invitation.

Kažem vam da ste prihvatili laž kao istinu.
I'm only telling you that you've accepted a lie as the truth.

Hvala vam što ste prihvatili poziv.
Thank you for accepting my invitation.

Hvala vam što ste prihvatili, profesore Monro.
Thank you for accepting Professor Monroe.

Vi ste ti, o Narode Izraelski, koji ste prihvatili laži vaših vođa.
It is you, Oh people of Yisrael that accepted your leader's lies.

Hvala vam što ste prihvatili moju ponudu.
I thank you for accepting my offer.

Korišćenjem naših veb-stranica potvrđujete da ste prihvatili korišćenje„ strogo neophodnih“ kolačića.
Using our site indicates that you accept the use of'Strictly Necessary' cookies.

Hvala puno što ste prihvatili našu molbu.
Thank you so much for accepting our application.

Ana, vama hvala što ste prihvatili ovu kandidaturu.
Mary, thank you for accepting the nomination.