Sta znaci na Engleskom PRIHVATILI SU - prevod na Енглеском

• they accepted
• have accepted
• they took
• adopted
• have received
• have welcomed

Примери коришћења Prihvatili su на Српском и њихови преводи на Енглески

Prihvatili su.
They've accepted.

Znači prihvatili su te.
So they've accepted you.

Prihvatili su me.
They Took Me In.

Mnogi od njih prihvatili su ovu.
Many countries have accepted these.

Prihvatili su poziv.
They accepted.

Mnogi muzičari, širom sveta, prihvatili su taj stil.
So many musicians from all over the world have received these titles.

Prihvatili su me.
They accepted me.

Moje pleme se zove Selgova. Prihvatili su me kao da sam jedan od njih.
They took me in, made me one of their own.

Prihvatili su ih.
They accepted them.

Lideri kosovskih Albanaca prihvatili su Ahtisarijeve predloge.
The Kosovo Albanian leaders have accepted Ahtisaari's proposals.

Prihvatili su me.
They have accepted me.

Dosta sam se zbližio s njima i prihvatili su me kao člana porodice.
I've become very close with them, and they've welcomed me like family.

Prihvatili su moje zahteve.
They took my requests.

Zapadni zvaničnici i štampa prihvatili su Vokerovu verziju kao jedinu i zvaničnu.
Western officials and press accepted Walker's version as the only, and official one.

Prihvatili su našu ponudu.
They accepted our offer.

Sledeći primer Sidneja, mnogi drugi gradovi širom sveta prihvatili su događaj i pridružili mu se već sledeće godine.
Following Sydney's lead, many other cities around the world adopted the event in 2008 and the event continues till now with increased participation.

Ali prihvatili su me.
But they accepted me.

Videćete mnogo ljudi na mojim fotografijama danas, dosta sam se zbližio s njima i prihvatili su me kao člana porodice.
You will see a lot of people in my photographs today. I have become very close with them, and they have welcomed me like family.

Prihvatili su mi projekat.".
They accepted my paper.".

Članovi Odbora prihvatili su većinom glasova i ovaj Predlog zakona.
The majority of Members adopted the Bill and the Committee Report.

Prihvatili su naš poziv.
They accepted our invitation.

Kosovski lideri prihvatili su Ahtisarijev plan, a Beograd ga je odbacio.
Kosovo's leaders have accepted Ahtisaari's plan, while Belgrade has rejected it.

Prihvatili su me u porodicu.
They took me in as family.

Prihvatili su moje izvinjenje.
They accepted my apology.

Prihvatili su moje izvinjenje.
They accepted my excuses.

Prihvatili su naš zahtjev.
They've accepted our petition.

Prihvatili su moje izvinjenje.
They accepted my apologies.

Prihvatili su nas kao osloboditelje.
They took us as liberators.

Prihvatili su me onakvu kakva sam.“.
They accepted me as I was.”.

Prihvatili su me, hteli da pomognu.
Have received, I wanted to help.