Примери коришћења Have welcomed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Environmental groups have welcomed the news.
Trade unions have welcomed the move as a sign of the government's commitment to dealing with their complaints.
Sindikati su pozdravili ovaj korak kao znak posvećenosti vlade ispitivanju njihovih prigovora.International officials have welcomed the deal.
Policemen have welcomed the adoption of the code.
Policajci su pozdravili usvajanje kodeksa.Human rights andlabor activists have welcomed the agreement.
Grupe za zaštitu ljudskih iradničkih prava pozdravili su ovaj nacrt.Iraqi protesters have welcomed the resignation but say it is not enough.
Congratulations are in order for Natasha Hamilton andher partner Ritchie Neville who have welcomed their baby girl!
Честитамо вам да The PDK and AAK have welcomed the CEC's decision.
You will see a lot of people in my photographs today.I have become very close with them, and they have welcomed me like family.
Videćete mnogo ljudi na mojim fotografijama danas,dosta The Palestinians have welcomed Bensouda's decision.
Palestinci su pozdravili tu Perecovu odluku.Analysts have welcomed the government move, while noting that the new ID process will require a census.
Analitičari su pozdravili vladin potez, istovremeno ukazujući da će novi proces identifikacije zahtevati popis stanovništva.Eric Trump and his wife,Lara, have welcomed a baby boy to the family!
Ериц Трумп и његова супруга,Лара, поздравили су дечака за породицу!Palestinians have welcomed the meeting but Israel, which is not attending, says the conference is loaded against it.
Palestinci su pozdravili održavanje ovog sastanka, ali Izrael, koji ne prisustvuje konferenciji, tvrdi da International representatives in the country have welcomed the start of decentralisation.
Međunarodni predstavnici u zemlji pozdravili su početak decentralizacije.Kosovo officials have welcomed UNMIK support for domestic institutions, although they have expressed some criticism.
Kosovski zvaničnici pozdravili su podršku UNMIK-a lokalnim institucijama, mada The RS Chamber of Commerce andthe Industry of RS association have welcomed the authorities' intention of"righting the wrong".
Privredna komora RS iIndustrijska asocijacija RS pozdravili su nameru vlasti da« ispravi greške».While Israeli leaders have welcomed Trump's long-delayed plan, Palestinian leaders rejected it even before its official release.
Израелски лидери су поздравили Трампов план, али Most respected names from domestic and international scene have welcomed this years laureates with thunderous applause.
Najcenjenija imena domaće i inostrane javne scene gromoglasnim aplauzom pozdravili su ovogodišnje laureate.While Israeli leaders have welcomed Trump's plan, Palestinian leaders have rejected it even before its official release.
Израелски лидери су поздравили Трампов план, али The Serbian and federal governments have welcomed Perisic's decision to go to The Hague.
Srpska i savezna vlada pozdravile su Perišićevu odluku da ode u Hag.Military experts have welcomed the Defence Council's appointment of Dragan Paskas as the new chief of general staff of the Serbia-Montenegro Army(VSCG).
Vojni eksperti pozdravili su oduku Vrhovnog saveta odbrane o imenovanju Dragana Paskaša za novog načelnika Generalštaba Vojske Srbije i Crne Gore( VSCG).The United States, the EU and the OSCE have welcomed the agreement on the usage of ethnic symbols.
Sjedinjene Države, EU i OEBS pozdravili su sporazum o upotrebi etničkih simbola.World leaders have welcomed the DOS victory but have reminded Serbia's new leaders the question of Milosevic's extradition to The Hague is not going to go away.
Svetski lideri su pozdravili pobedu DOS-a, ali Leading Bosniak andCroatian parties have welcomed the measures, saying they would help unblock the reform process.
Vodeće bošnjačke ihrvatske stranke pozdravile su mere, ukazujući da će one pomoći da se odblokira reformski proces.Greek authorities have welcomed the recent statement of German President Joachim Gauck, who said that Germany should consider paying WWII reparations to Greece.
Grčke vlasti pozdravile su izjavu nemačkog predsednika Joahima Gauka da The leaders of mass demonstrations have welcomed proposed talks, but still insist that Mr Leung should step down.
Vođe masovnih demonstracija pozdravile su predložene razgovore, ali i dalje insistiraju da Leung mora da podnese ostavku.EU officials have welcomed the drop in new arrivals but worry that the strategy might not hold up in the long term, given the chaotic situation in the North African country.
Званичници ЕУ поздравили су смањење нових долазака, али забринути Eddie Redmayne andHannah Bagshawe have welcomed their second child, and they revealed the news in a super traditional way.
Еддие Редмаине ињегова супруга Ханнах поздравили су своје друго дијете, а вијест EU officials have welcomed the drop in new arrivals, but worry that the strategy might not hold up in the long term, given the chaotic situation in the North African country.
Zvaničnici EU pozdravili su smanjenje novih dolazaka, ali zabrinuti The leaders of the Greek Cypriot and Turkish Cypriot communities have welcomed a new UN initiative that could lead to the revival of comprehensive Cyprus peace talks next year.
Lideri kiparskih Grka i Turaka pozdravili su novu inicijativu UN koja 
