Sta znaci na Srpskom EMBRACED - prevod na Српском

• прихватили
• пригрлили
• прихваћена
• je zagrlio
• zagrli
• zagrliše
• прихвата
• у загрљају
• прихватила
• прихватио
• prihvatili
• прихваћен
• prigrlili
• пригрлио
• prigrlio
• је загрлио
• загрли
• прихваћено
• zagrlila je

Примери коришћења Embraced на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we hugged and embraced.
Onda se oni poljubiše i zagrliše.

People embraced him as a leader.
Њега народ прихвата као вођу.

They caressed and embraced.
Onda se oni poljubiše i zagrliše.

And when he had embraced him, he said to them.
И кад га је пригрлио, Он им рече:.

There, they wept and embraced.
Onda se oni poljubiše i zagrliše.

She stood and embraced her daughter.
Zagrlila je i poljubila ćerku.

They kissed and then embraced.
Onda se oni poljubiše i zagrliše.

Russia has embraced the technology too.
Русија је, такође, прихватила технологију.

If arms steady as these that embraced me in live!
Ako je zagrljaj snažan kao ovaj zagrli me i oživi!

You've all embraced me at the store, and I really appreciate it.
Svi ste me prihvatili i ja to zaista cijenim.

MC became the de facto referee, and Jax embraced that.
MC je postao de facto sudac, a Jax zagrli to.

And he would have embraced this, Grey, you know it.
И он би прихватио ово, сива, ти то знаш.

One of them ended up on the li-lo and embraced the woman.
Jedan od njih dopliva do dušeka i zagrli ženu.

The ones who have embraced the ways of Judas Iscariot!
Mi smo prihvatili put Jude Iskariota!

Mike Servin: the ex-gang member who has embraced God.
Мике Сервин: члан бивши банда који је прихватио Бога.

Later this idea was embraced by many other scientists.
Ова формулација је касније прихваћен од стране многих научника.

Many Christians have renounced the faith and embraced Islam.
Многи су напустили хришћанство и прихватили ислам.

Folks here have embraced him as their big green mascot.
Ljudi odavde su ga prihvatili kao njihovu veliku zelenu maskotu.

My friend and I were so happy we embraced.
Moja drugarica i ja samo se rasplakale od sreće kada nas je zagrlio!

People have just really embraced this and planted the coolest stuff.
Ljudi su prigrlili povrtnjak i zasadili su divne stvari.

Gene Sharpe's philosophy was widely studied and embraced.
Филозофија Џина Шарпа је нашироко проучавана и прихваћена.

Baltimore has since embraced this legacy in its official slogan.
Балтимор је од тада прихватио ово наслеђе у свом званичном слогану.

This lie has thus some Christians embraced and accepted!
Ова лаж је тако неки хришћани прихватили и прихватили!.

The father warmly embraced the wise boy and appreciated his wisdom.
Otac je toplo zagrlio pametnog dečaka i shvatio njegovu mudrost.

At the point when the United States Congress embraced S. Res.
У тренутку када је Конгрес Сједињених Држава прихватио С. Рес.

The people who believed and embraced those lies taught them to others as fact.
Они, који су поверовали и прихватили то( јеретичко) учење.

It increases significantly when you're being touched or embraced.
To postaje još jasnije kada neko nastoji da vas dodirne ili zagrli.

Since day one we have embraced this formula and baked it into our culture.
Ovu formulu smo prihvatili od početka i ugradili smo je u našu kulturu.

The changing technology of the 21st century is embraced in our classrooms.
Мења технологија 21. века је прихватила у нашим учионицама.

It has been embraced by the medical community as the model of healthy living.
То је прихваћен од стране медицинске заједнице као модела здравог живота.