Sta znaci na Engleskom ПРИХВАЋЕНА - prevod na Енглеском

• accepted
• adopted
• received
• embraced

Примери коришћења Прихваћена на Српском и њихови преводи на Енглески

Лозинка прихваћена.
Password accepted.

Прихваћена валута плаћања.
Accepted Payment Currency.

Ова теорија данас није прихваћена.
This theory is not accepted today.

Прихваћена у већини подручја.
Accepted in most areas.

Игра је углавном добро прихваћена.
The game was overall well received.

Застава је прихваћена 3. јула 1962.
The flag was adopted on 3 July 1962.

Жао нам је трансакција није прихваћена.
Sorry your transaction was not accepted.

И то је прихваћена норма понашања.
That is the accepted norm of behaviour.

Васкуларна теорија није више прихваћена.
The vascular theory is no longer accepted.

Оба су прихваћена и продата првог дана.
Both were accepted and sold on the first day.

Прихваћена је као граница између држава.
It was accepted as a boundary between the states.

Али ова верзија није универзално прихваћена.
But this version is not universally accepted.

Године 1983, је прихваћена садашња дефиниција.
In 1983, the current definition was adopted.

Ова теорија је данас широко прихваћена међу историчарима.
This theory is now widely accepted by historians.

Тренутно прихваћена вредност за полуживот 14.
The currently accepted value for the half-life of 14.

Застава Руанде је прихваћена 25. октобра 2001.
The flag of Rwanda was adopted on October 25, 2001.

Западноевропска типографска култура је такође прихваћена.
West European typography culture was also adopted.

Његова метода била је прихваћена у Европи и Америци.
His method was adopted in Europe and America.

Прилагођени дизајн на основу твоје потребе је прихваћена.
The customized design based on your need is accepted.

Застава Руанде је прихваћена 25. октобра 2001.
The current Rwanda flag was adopted on 25 October 2001.

Својства за продају по власнику, или ФСБО, нису прихваћена.
For-sale-by-owner properties, or FSBOs, are not accepted.

Ова прича је позитивно прихваћена од стране критичара.
This storyline has been positively received by critics.

Филозофија Џина Шарпа је нашироко проучавана и прихваћена.
Gene Sharpe's philosophy was widely studied and embraced.

Готовина и/ или чекови нису прихваћена метода депозита.
Cash or cheques are not an accepted method of deposit.

Није била добро прихваћена од стране критичара данашњице.
It was not well received by the art critics of the day.

То није закон или међународно прихваћена легална доктрина.
It is not law or an internationally accepted legal doctrine.

Рупија је такође прихваћена као законско средство плаћања у земљи.
The rupee is also accepted as legaltender in the country.

Бене, да видимо како ће бити прихваћена пре него што признаш удео?
Ben, waiting to see how it's received before you lay claim?

Међутим, он је понео и ову нову макету, која је била врло лепо прихваћена.
However, he brought this new model, which was very well received.

Застава Монтсерата је прихваћена 10. априла 1909. године.
The Flag of Montserrat was adopted on 10 April 1909.