Sta znaci na Srpskom BOSOM - prevod na Српском

• grudi
• grudima
• наручју
• недрима
• krilu
• nedra
• poprsja
• njedra
• груди
• грудима
• nedrima
• naručju
• крилу
• наручја
• наручје
• krilo

Примери коришћења Bosom на Енглеском и њихови преводи на Српски

And her bosom.
A njene grudi.

Her bosom heaved--"- speak up!
Ona zadrhta grudima…"- Glasnije!

Leslie, cool your bosom.
Lezli, ohladi svoje grudi.

Gie me your bosom to weep on.
Дај ми своје груди да плачем на њима.

Do not be a viper in my bosom.
Nemojte biti zmija u mom krilu.

Big bosom, strong thighs, small culo?
Velike grudi, jake butine, mala guza?

I have been called to his bosom.
Prizvao me je na svoje grudi.

From her bosom was taken the first soil.
Iz njenih grudi je uzeto prvo tlo.

And sails upon the bosom of the air.
И једра по недрима ваздуха.

Press the poor orphan to your bosom!
Привиј на своје груди јадног сиротана!

Above your bosom on your left hand side.
Iznad vaših grudi, na lijevoj strani.

They are resting in Abraham's bosom.
Они сада почивају у наручју Авраамовом.

Go back to the bosom of your mother Olympias.
Vrati se u nedra majke Olimpije.

Anger dwells only in the bosom of fools.".
Bes stanuje samo u grudima budale.".

Her bosom heaved as lance whispered softly in her--".
Ona zadrhta grudima dok joj Lens nežno šaputa…".

A thousand hearts are great within my bosom.
Hiljadu srdaca bije u mojim grudima.

On her fair white bosom these roses.
Na njenim nevinim, belim grudima ove ruže…".

My dear mother wore it upon her bosom.
Moja majka je nosila to na svojim grudima.

Thy husband in thy bosom there lies dead;
Твоја супруга у твојим недрима лежи мртав;

Then God said,"Put your hand back into your bosom.".
ALLAH reče:» Vrati ruku u svoja njedra.

I could swim in your bosom for months.
Mogao bih mjesecima plivati u tvojim grudima.

(7) And He said,“Put your hand back into your bosom.”.
ALLAH reče:» Vrati ruku u svoja njedra.

You must prepare your bosom for his knife.
Morate spremiti svoje grudi za njegov nož.

Please receive this woeful spirit into thy bosom.
Molim te, primi ovu jadnu dušu na Tvoje grudi.

That I bore in my bosom from all the many peoples.
Које држах у недрима мојим од многих народа.

I'd love to find my esteem in your bosom, but.
Voela bih da nađem samopouzdanje u tvojim grudima, ali.

My bosom heaves with the weight of your absence.".
Moja nedra se bacaju pred težinom od tvog odsustva.".

I'm very comfortable in the bosom of my family.
Vrlo mi je ugodno u krilu moje obitelji.

Your bosom must swell with pride, Mr. Swearengen.
Vaše grudi mora da su otekle od ponosa, gospodine Swearengen.

You had no right to make my bosom this ample.
Niste imali prava da mi napravite ovakve grudi.