Sta znaci na Engleskom НАРУЧЈУ - prevod na Енглеском

• arms
• hand
• bosom
• hands
• arm

Примери коришћења Наручју на Српском и њихови преводи на Енглески

Ту у твоме наручју.
The one in your hand.

Увек у наручју Добра.
Always in good hands.

Ту у твоме наручју.
And there in your hand.

Пусти ме да лежим у твом наручју.
Let me lie in your arms.

Ту је, у мом наручју.
Here it is, in my hands.

Исус који лежи у мајчином наручју.
Jesus in His Mother's arms.

Ту је, у мом наручју.
Right there, in my hand.

КАДМО: А чију главу ти држиш у наручју?
Whose heart do you hold in your hand?

Ту је, у мом наручју.
There they are, in my hands.

Жена поново заплака, стежући у наручју.
The girl is crying again, head in her hands.

Показују их у наручју деци.
And put them into the child's hands.

Он нас носи у Свом наручју.
He carries us in His arms.

Погинуо је у наручју свога оца.
He died in the arms of his father.

Како куца у мом наручју.
Like a Pearl in my Hand.

Гета је умро у наручју своје мајке.
Geta died in their mother's arms.

Спава с мачком у наручју.
Go to sleep with a cane in hand.

Они сада почивају у наручју Авраамовом.
They are resting in Abraham's bosom.

Он и даље држи кофер у наручју.
He stands suitcase in hand.

Га и успокојиле у наручју Авраама.
She had given her maid into Abraham's arms.

Као мати која држи у наручју.
Like a nurse holding on to the hand.

Дечак је умро у наручју свог оца.
The little girl died at the hands of her father.

Он и даље држи кофер у наручју.
He was holding a suitcase in hand.

У наручју лажи"- Опсесија у великом граду.
In the arms of lies"- Obsession in the big city.

Желим бити заувек у његовом наручју.
I wanna be wrapped in his arms forever and ever.

Волиш да будеш у њиховом наручју као беба.
You love to nestle in their arms like a baby.

Десет хиљада живих бића спава у мом наручју.
Ten thousand things are sleeping in my arms.

Са младом беба у наручју, Нажалост нисам могао да….
With a young babe in arms, unfortunately I couldn't….

У ноћима као ова, држао бих је у свом наручју.
On nights like this, I held her in my arms.

Она је поново у наручју шта је остало од њене породице.
She's back in the bosom of what's left of her family.

Никад је не осликавају без свог чеда у наручју.
Never be caught without having a bottle on hand.