What is the translation of " BOSOM " in Hebrew?

• חיק
• החזה
• חיקן
• נפש
• החיק
• בחיק
• לחיק
• חיקו
• בגידים
• השדיים
• בחיקה

Examples of using Bosom in English and their translations into Hebrew

There was no bosom.
לא היה שום חיק.

Her bosom heaved as Lance…".
החזה שלה עלה וירד"".

It's not just her bosom.
זה לא רק החזה שלה.

Bosom." Wait, wait, there's more.
חיקי" חכו, חכו, יש עוד.

And sails upon the bosom of the air.
והמפרשים על חיק באוויר.

Look closely at your wife's bosom.
תסתכל מקרוב על החזה של אישתך.

I have one heart, one bosom, and one truth.
לבי אחד,"חיקי אחד ואמת אחת היא.

The frog leaps unto the prince's bosom.
הצפרדע מזנקת אל חיקו של הנסיך.

The bosom of the woman with a little red.
את החזה של האישה עם האדום הקטן הזה.

Anger rests in the bosom of fools.
לכעס מתגורר בגידים של הטיפשים.

I just came to say good-bye on my way to Abraham's bosom.
רק באתי להיפרד בדרכי לחיק אברהם.

Lust within the bosom of the family is a vile sin!
תאווה בתוך חיק המשפחה הוא חטא נתעב!

I will never have another bosom friend.
לעולם לא תהיה לי חברת נפש אחרת.

Her bosom heaved as Lance whispered softly in her ear…".
החזה שלה עלה וירד""--כשלאנס לחש לה ברכות".

For anger resides in the bosom of fools.
לכעס מתגורר בגידים של הטיפשים.

Jerry was Morel's bosom friend, and Mrs. Morel disliked him.
ג׳רי היה ידיד נפש של מורל וגברת מורל לא אהבה אותו.

The poor man died and was carried by angels to Abraham's bosom.
העני מת והובל על ידי מלאכים לחיק אברהם.

I wanna go to heaven on the bosom of a beautiful woman.
אני רוצה ללכת לגן עדן על החיק של אישה יפה.

It started rhapsodizing about… the shape and the size of her bosom.
הוא דיבר בהתלהבות על… הצורה והגודל של החזה שלה.

Marty Hey, I hear you're becoming bosom buddies with Fowler.
היי, שמעתי שהפכת לידיד נפש של פלאוור.

The abode of the saved was called“Paradise” and“Abraham's bosom.”.
מקום שהותם של הנושעים נקרא"גן עדן" ו"חיקו של אברהם.”.

Marvin Trank or Adriana Lima's bosom… we're gonna have a problem.
או החזה של אדריאנה לימה… תהיה לנו כאן בעיה.

Outcast and shunned as he may be, he still resides in the bosom of Salem.
מנודה ומנודה ככל שיהיה, הוא עדיין מתגורר בחיקה של סאלם.

One imagines a… well, the bosom of a woman and the hindquarters of.
מדמיין את… כן, החזה של אישה ואת אחוריו של.

These Nature-spirits hide during the winter in the bosom of the Earth;
רוחות-טבע אלו מתחבאות במהלך החורף בחיק האדמה;

I-I cry into the bosom of my very supportive partner from work.
אני בוכה אל תוך השדיים של השותף המאוד תומך שלי מהעבודה.

Your velvety beard still hums against the bosom of my tender flesh.".
זקן קטיפתך עדיין מזמזם נגד חיק הבשר הרך שלי".

Modern women, all bosom, no mystery, present company excluded.
נשים מודרניות, כל החיק, שום מסתורין, לא כוללים את הנוכחים.

One day the beggar died and was carried by the angels to Abraham's bosom.
יום אחד מת אלעזר הקבצן, והמלאכים נשאוהו אל חיק אברהם אבינו.

Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
ואחד מתלמידיו מסב על חיק ישוע אשר ישוע אהבו׃.