Examples of using Bosons in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bosons have whole number spins.
The Higgs decays to two Z bosons.
בוזון היגס מתפרק לשני בוזוני Z.Phonons are bosons possessing zero spin.
הפונונים הם בוזונים בעלי ספין אפס.Bosons W and z: responsible for the weak nuclear force.
בוזוני W ו-Z, הנושאים את הכוח הגרעיני החלש.They go by names like bosons, electrons, quarks, and neutrinos.
ניתנו להם שמות כמו בוזונים, אלקטרונים, קווארקים ונוטרינו.Bosons are the glue that holds the universe together.
אתארונים הם פשוטו כמשמעו הדבק שמחזיק את היקום יחד.Determine which are the best candidates for W, Z, and Higgs bosons.
קבעו את המועמדים המיטביים להתפרקות W, Z, בוזון ההיגס ואחרים.The W and Z bosons are associated with the weak force.
בוזוני W ו-Z הם חלקיקים יסודיים הנושאים את הכוח החלש.It has also been recentlydemonstrated that a Cooper pair can comprise two bosons.
ניתן גם להרכיב זוגות קופר משני בוזונים.Bosons have integer spin, fermions have half-integer spin!
יש לי בוזונים ספין שלם, יש לי פרמיונים ספין חצי שלם!The Bose-Einstein distribution which describes bosons leads to Bose-Einstein condensation.
התפלגות בוז-איינשטיין, המתארת את הבוזונים, מובילה לעיבוי בוז-איינשטיין.W and Z bosons are exchange particles of weak force.
הבוזונים W ו- Z שייכים לכוח החלש ונוטלים חלק בהתפרקות הרדיואקטיבית.The spin-statistics theorem dictates that all fundamental particles must be classified into one of two types,fermions or bosons.
משפט ספין סטטיסטיקה מכתיב שכל חלקיקי היסוד חייב להיות מסווג לאחד משני סוגים,פרמיונים או בוזונים.The W and the Z bosons were discovered in 1983 at CERN's proton-antiproton collider.
בוזוני W ו-Z התגלו ב-1983, במאיץ החלקיקים SPS ב-CERN.In 1940, Pauli proved the spin-statistics theorem,which states that fermions have half-integer spin and bosons have integer spin.
בשנת 1940 פאולי הוכיח את"משפט הספין-סטטיסטיקה",הקובע כי לפרמיונים יש ספין חצי-שלם ולבוזונים יש ספין שלם.Unlike bosons, two identical fermions cannot occupy the same quantum space.
בניגוד לבוזונים, שני פרמיונים אינם יכולים להימצא באותו מצב קוונטי.What English, Yashchuk, and Budker were looking for were exceptions to this rule,or as English puts it,“bosons acting like fermions.”.
מה אנגלית, Yashchuk ו Budker חיפשו היו יוצאים מן הכלל הזה,או כפי שמנסח זאת באנגלית,"בוזונים מתנהג כמו פרמיונים".It is composed of bosons, which have an integer value of spin, and obey Bose- Einstein statistics.
הוא מורכב מבוזונים, אשר להם ספין שלם, ומציית להתפלגות בוז-איינשטיין.The Standard Model of particle physics contains 12 species of elementary fermions("matter particles")and 12 species of elementary bosons("radiation particles"), plus their corresponding antiparticles.
לפי המודל הסטנדרטי קיימים 12 סוגים יסודיים של פרמיונים("חלקיקי החומר")ו-12 סוגים יסודיים של בוזונים("חלקיקי הקרינה"), והאנטי-חלקיקים שלהם.The discovery of the W and Z bosons themselves had to wait for the construction of a particle accelerator powerful enough to produce them.
I liked your paper on grand unification using string-network condensates and was wondering how you determined that 3-dimensional string-netsprovided a unified picture of ferrnions and gauge bosons?
אהבתי במיוחד את המאמר על תיאורית האיחוד, בהתבסס על עיבוי רשת מיתרים, ותהיתי כיצד בחרת את רשת המיתריםהתלת מימדית שסיפקה תמונה מאוחדת של פרמיונים ובוזוני כיול?W bosons have +1 or -1 charge, so a W can decay into a single electron or muon plus a neutrino, which has no charge.
לבוזוני W מטען חשמלי +1 או-1, ולכן חלקיק W יכול להתפרק לאלקטרון או למיואון יחיד יחד עם נויטרינו שמטענו החשמלי אפס.The Standard Model of particle physics contains 12 species of elementary fermions("matter particles")and 12 species of elementary bosons("radiation particles"), plus their corresponding antiparticles.
המודל הסטנדרטי של פיזיקת החלקיקים מכיל 12 סוגים יסודיים של פרמיונים("חלקיקי החומר")ו-12 סוגים יסודיים של בוזונים("חלקיקי הקרינה"), ובנוסף הוא מתאר את האנטי-חלקיקים שלהם[דרושה הבהרה].The rubidium atoms in the researchers' experiment were bosons, sociable particles that can all crowd into the same space even if they possess identical values in their properties including spin.
אטומי רובידיום בניסוי של החוקרים היו בוזונים, חלקיקים חברותי שכל הקהל לחלל אותו גם אם הם בעלי ערכים זהים המאפיינים שלהם כולל ספין יכול.Bosons are a decidedly mixed bunch that includes the photons of electromagnetic force, the W and Z bosons of the weak force, and such matter particles as deuterium nuclei, pi mesons, and a raft of others.
בוזונים הם חבורה מעורבת בהחלט הכוללת את הפוטונים של הכוח האלקטרומגנטי, W ו-Z בוזונים של כוח חלש, חלקיקי החומר כגון גרעיני דאוטריום, המזונים pi, וכן דוברה של אחרים.The quanta of an Abelian gauge field must be massless,uncharged bosons, as long as the symmetry is not broken; hence, the photon is predicted to be massless, and to have zero electric charge and integer spin.
הערכים הקטנים ביותר שלשדה כיול אבלי חייבים להיות בוזונים חסרי מסה ומטען, כל עוד הסימטריה אינה שבורה; מכאן נוכל להסיק כי הפוטון יהיה חסר מסה, בעל מטען חשמלי אפס וספין שלם.The Standard Model of particle physics contains 12 species of elementary fermions("matter particles") and 12 species of elementary bosons("radiation particles"), plus their corresponding antiparticles and the still undiscovered Higgs boson.
המודל הסטנדרטי של פיזיקת החלקיקים מכיל 12 סוגים יסודיים של פרמיונים("חלקיקי החומר")ו-12 סוגים יסודיים של בוזונים("חלקיקי הקרינה"), ובנוסף הוא מתאר את האנטי-חלקיקים שלהם.In addition to explaining how mass is acquired by vector bosons, the Higgs mechanism also predicts the ratio between the W boson and Z boson masses as well as their couplings with each other and with the Standard Model quarks and leptons.
בנוסף להסבר כיצד המסה מושגת על ידי בוזונים וקטוריים, מנגנון היגס מנבא את היחס בין בוזון W ו־Z בעלי מסה, וכן את הצימודים שלהם זה לזה, עם קווארקים ולפטונים במודל הסטנדרטי.The LHC's proton-proton collisions create hundreds of Higgs bosons per hour, but they're a tiny minority of the riot of particles continuously spraying out from those crashes and storming the accelerator's detectors.
התנגשויות הפרוטון-פרוטון של ה- LHC יוצרות מאות בוזונים של היגס לשעה, אבל הם מיעוט זעיר של התפרעות החלקיקים הממשיכים להתרסק מהתרסקות אלה ולהסתער על גלאי המאיץ.
